중국의 뉴노말한 보이그룹 Produce Pandas. 이버노도 멤버에게 레슨에 관한 것부터 프라이빗한 뉴스까지 여러가지를 들어보았습니다!
질문작성 / 스구루, 류, 피로야먀, 요시다 쇼타, DJ Balligo & 판다 사육원
글 / 요시다 쇼타
집중 특훈을 시작했습니다
🙋♂️6월에 발매한 EP는 어떤 내용입니까? 듣기 좋은 부분이나, MV에서 주목해야 할 부분이 있다면 알려주세요.
스탭 솔로, 콜라보레이션, 구룹, 리믹스로 구성된 EP가 발매되었습니다. 테마는 "愛的赏味期限". 각각의 곡은 사랑의 사이클의 페이지를 표현하고 있고, EP 전체는 하나의 사랑이 시작되고 끝나는 것을 그려내고 있습니다. 메인이 되는 곡은 여름을 테마로 하고 있고, 사랑에 빠지는 사랑스러움을 표현하고 있습니다. 이 곡의 MV나 아티스트 사진도 준비되어 있기 때문에 기대해주세요.
🙋♂️4월부터 새로운 트레이닝을 시작한다고 들었습니다. 어떤 훈련을 하는 건가요?
Ding 맞아, 집중 특훈을 시작했어. 피지컬한 면에서 코아 강화 훈련이랑 자중 훈련, 유산소 운동. 댄스는 여러 장르나, 새로운 커버 댄스, 그리고 Produce Pandas의 오리지날 신작도 춤출거야!
🙋♂️Otter는 듀엣 EP[对对碰]를 참가하셨는데, 어떠셨습니까? 그리고, Husky는 드라마에 출연했습니다. 드라마에 출현하게 된 경위를 알려주세요.
Otter 이번 EP[对对碰]에 참가한 선배, 朱興東(Don Chu)님과 陈红鲤(Chen Hongli)님은 모두 알고 있을거야. 다른 한명, 콜라보했던 余空(Yu Kong). 노래 목소리가 정말 톡색이 있었어. 그때는, 매일 같이 연습했었는데, 노래의 과제를 같이 클리어한다거나, 노래 방법에 대해서 여러가지 이야기 한다거나, 연습이 재미있어서 배운 것도 잔뜩 있었어. 그후부터 余空(Yu Kong)이랑 같이 KTV(가라오케)에 갔었어. 그는 정말 재미있어. 우리들의 곡에 맞춰서 그림을 그려줘서, 정말 다재다능하다고 느꼈어. 친구가 되어서 정말 기뻐.
Husky 드라마 [王牌校草]의 캐스팅한 사람이, 우리가 참가했던 버라이티쇼 방송을 보고, "살찐 이계의 학생"라고 하는 이미지의 역이 필요해서, 추천해주셨어. 사무소에서는 내가 딱 맞는 역이라고 생각해서, 드라마의 제작진에게 데모 부분의 대본이 와서, Mr.17이 연습상대가 되어줘서 캐릭터를 완성했어. 그걸로 최종적으로 결정하게 됐어.
🙋♂️멤버 컬러가 핑크인 Ding은 [Bubble Gum]의 "핑크가 좋아!"라고 하는 가사를 부르는 부분이 좋았어요. 다른 멤버의 컬러에 관련된 곡이 있다면 듣고 싶습니다.
Ding [Bubble Gum]에서, 우연으로 "I love pink!"라는 부분이 있었어. 시험삼아 불러봤는데 내가 부르는 게 좋겠다는 결론이 났어. 나중에, 멤버의 응원색에 관련된 가사가 있을지도 모르니까 주목해줘~.
🙋♂️Mr.17, 춤춰보고 싶은 곡이 있습니까?
Mr.17 애니메이션 [NARUTO]의 삽입곡이나 주제가를 춤춰보고 싶어. 이런 테마로 춤춰보고 싶다고 생각했었어. 요청을 기대하고 있을게!
🙋♂️일본의 뮤지션 중에 콜라보하고 싶은 사람이 있습니까?
Ding 히사이시조를 엄청 좋아해. 영화 [천공의 성 라퓨타]의 음악을 듣고, 마음이 차분해져.
Otter 역시, 언젠가 Aimer님과 콜라보할 기회가 있다면 좋겠다고 생각하고 있어. 그녀의 노래 목소리가 정말 좋아서, 같이 노래한다면 어떤 느낌일까.
Cass 최근, 코우다 쿠미(倖田來未) 님의 라이브 영상을 봤었어. 2015년의 <WALK OF MY LIFE>의 라이브였는데, 정말 닭살이 돋았어. 노래도 춤도 정말 대단해. 춤 동작은 절도있고 파워풀하고, 그리고 목소리가 그렇게 안정적일 수 있다니. 콜라보해서 배울 기회가 있다면, 그거야말로 꿈일 것 같아!
Husky 아타리 코우스케(中孝介)이려나. 일본어 곡을 그한테 배웠어. <各自遠颺(각각이)>을 들었을 때, 그 독특한 목소리와 노래 방법이 끌렸어. 그리고 요네즈 켄시(米津玄師)님. 몇년동안 요네즈님의 여러 곡이 인기야.
Mr.17 요네즈 켄시(米津玄師)님. 정말 재능이 있어. 내 플레이리스트에서도 찾아보면 들을 수 있어. 언젠가 콜라보 할 수 있으면 좋겠어!
🙋♂️마음에 들었던 의상을 알려주세요.
Ding <大驚小怪 (Stand Up)>에서 입었던 옷이 좋아. 특히 배틀 데미지풍의 카라 쟈켓, 조끼랑 마지막으로 정장!
Otter <大驚小怪 (Stand Up)>에서 마지막에 입었던 정장이 좋아!
Cass 招財貓 (Fortune Cat)>의 의상의 소매! 매니저가 고생해서 색을 입혀줬어! 이걸 위해서 자신의 녹색 요가매트도 제공해줬어. 뭔가 깔지 않으면 바닥이 녹색 투성이 되어버리니까. 하하하.
Husky <大驚小怪 (Stand Up)>의 메카닉의 의상이 좋아. 과거의 MV랑 이미지가 많이 달라서 좋아.
Mr.17 <大驚小怪 (Stand Up)>에서 철로 된 아령을 들어올리는 장면의 옷, 모두에게 보여줬던 그 스타일이야. 캐주얼하고 세련된 부분이 좋아.
최신 프라이빗 뉴스
🙋♂️요전에, Cass와 Husky가 같이 머리를 자르러 갔었는데, 그룹 내에서 같이 외출을 하거나 합니까?
Cass Otter는 절약해야해서, 거의 같이 나가지 않지만, 다른 멤버들이랑 같이 나가서 밥도 먹고 있어. 하지만 Otter에게 뭐라고 하지는 않아. 왜냐면 절약하는 건 좋은 거니까! 하하하하하.
Husky 이번에는 코로나 경고때문에 별로 나가서 놀지는 못했지만 자주 같이 산책하고 있어.
🙋♂️청유3 합숙하기 직전의 Vlog에서, Otter가 심는 것에 이름을 모집하고 있었습니다. 이름은 정해졌습니까?
Otter "小翠神(주 : 녹색신님, 또는 Green Father이라고 하는 의미)"로 정해졌어. [리그오브레전드]라고 하는 게임에 나오는 챔피언 "The Green Father-lvern"에서 가져왔어.
🙋♂️매년 , 녹색의 날에 Cass가 일본의 사육원으들에게 메세지를 보내주는 것이 정말 기쁩니다. 일본의 정보를 어떻게 알게 되셨습니까?
Cass 쇼셜 어플을 사용하는 걸 좋아해. 사람과 교류하고 답장이나 공유해준 걸 보는 걸 좋아해. 만약 소셜 어플 위에서 @를 붙여준다면, 무조건의 확률로 보고 있으니까! "녹색의 날"은 어떤 사육원으로부터, @를 받아서 알게 되었어. 그래서 기념일이라는 걸 알고 찾아봤지! 하하하!
🙋♂️Mr.17, 처음 머리를 염색해봤다고 들었어요. 정말 어울립니다.
Mr.17 처음으로 머리에 색을 넣어봤는데 100% 어려보이고 싶은 어른이 된 기분이야. 하하하하. 옛날에, Ding이 숙소에서 염색하기 전에 탈색해줬어. Ding은 아파서 이를 물고, 몸을 떨었어. 그걸 보고 웃겼는데 흥미가 생겨버렸어. 그래도 그렇게 아프지않을거야!라고 생각했어. 그래서 나도 시도해보고 싶어서, 첫번째 탈색할 때는 괜찮았는데, 2번째 탈색할 때는 엄청 아파서 버틸 수가 없었어! 하하하.... 어째서 염색하려고 했을까 후회했어. 그래도, 결과적으로 염색된 머리를 보니까, 생각보다 마음에 들었어. 전부 좋은 시도, 실험이었어.
2022년 봄호입니다, Produce Pandas 특집. 이번에는 스구루, 류가 메일 인터뷰하여, 신경 쓰이는 중국 엔터테이먼트의 최전선도 소개합니다.
기획 협력 / 스구루, 류, 요시다 쇼타, Dj Balligo & 판다 사육원
2021년을 돌아보는 것 부터
🙋♂️2021년 일본 CD데뷔도 완수하였습니다. 다시 한번 축하드립니다. 여러분에게 있어서 2021년은 어떤 해였습니까? 그리고 타워 레코드의 전시회나, 일본의 가게에서 전시한 것을 보며 느낀 감상을 알려주세요.
Ding 고마워~. 2021년은 아쉬운 일도 있었지만, 그것보다 얻은 것이 더 많았어. 많은 사람들을 알게 되고, 우리들이 스테이지를 어떻게 마주하고 있는지, 보여줄 수 있는 해였어. 일본의 가게에도 전시가 된 건 자랑스러웠고, 인정받았다는 느낌이었어. 조그맣지만 성공을 얻었다고 생각했어. 물론, 기뻐. 하지만 아직 더 열심히 하고 싶어!
Otter 나에게 있어서, 2021년은 기분좋고 조정하는 1년이었어. 여라 작품으로 나를 갈고 닦고, 업무나 스테이지를 하면서 나를 다시 한번 되돌아봐야할 필요가 있다는 걸 배웠어. 약점에 있어서 계속 연습을 하고, 좀 더 잘하게 되고 싶어. 물론, 일본의 가게나 여러 장소에서 전시된 걸 보고, 정말 기뻤고 조금 마음이 놓였어. 지금까지의 노력이 쓸데 없는게 아니었구나라고 생각했어. 그리고 모두가 계속 응원해주고 있는 것도, 너무 감사하고 있어.
Husky 2021년은 우리들에게 있어서 특별했어. Produce Pandas는, 처음으로 많은 사람이 있는, 엄청 큰 스테이지에 서게 되었어. 개인적으로는 태어나서 처음으로 올라간 거였어. 일본의 가게에 앨범이 발매되었을 때는 정말 놀랐어. 기뻤고, 자랑스러웠어. 모두랑 진짜 실제로 만나고 싶어.
Cass 2021년은 나에게 있어서 수확도 있었고, 아쉬운 점도 있었던 한 해였어. 많은 스테이지에 올라가서, 지금가지 올라갔던 스테이지 중에 제일 큰 스테이지에도 올라갔어. 그리고 코로나 때문에 스테이지나 라이브가 중지가 되서 실망도 했어. 일본의 레코드 스토어에 선전되었다는 것을 인터넷으로 보고, 호들갑떨면서 사진을 찍으러 가고 싶다고 생각했어! 하하하하하! 하지만 사육원 모두가, 대신해서 사진을 찍어줘서 web으로 볼 수 있었어.
Mr.17 2021년은 정말 충실히 했어. 나에게 있어서 "처음으로" 하는 것들이 잔뜩 있어서, 그것 덕분에 성장할 수 있었던 소중한 1년이었어. 일본의 레코트 스토어에서 Produce Pandas가 전시되어있는 것을 보고 정말 기뻤고, 기회가 있다면 나도 직접 보러가고 싶다고 생각했어.
🙋♂️신년에는 가족과 만나셨나요? 그리고 어딘가로 가셨나요?
Ding 이번년도에는 베이징에서 신년을 보냈어. 본가에 돌아갈 수 가 없었어. 일하는 기회를 잃고 싶지 않았거든. 하지만 모두랑 같이 신년을 맞고 싶어서, 이것도 하나의 가족이라고 말할 수 있을 것 같아.
Otter 이번년도의 정월을 다른 때랑은 달랐어. 가족이랑 같이 신년을 시작하지 못하고, 베이징에서 여동생이나 멤버랑 같이 교자를 만들었어. 잊을 수 없어.
Husky 코로나 사태때문에, 이번년도는 귀성하지 못했어. 하지만 가족이랑 영상통화했어. 휴일에 쉬는 중간에는 대부분 멤버들이랑 양로원에 있었어. 가끔 나가서 "劇本殺(아직 미스테리)"( ※ 게임)을 했어.
Cass 정월은 귀성하지 못했어. 베이징에 있었어. 이전에도 일 때문에 연말연시에 귀성하지 못했어서, 이미 익숙해졌어. 베이징에서 친구랑 신년을 맞고, 교자를 만들고 게임을 하거나, 재밌었어!
Mr.17 연말연시에는 귀성했어. 부모님이랑 가족들, 옛날 친구들이랑 만나기 위해서 돌아갔는데, 모두랑 만나서, 이번 년도에는 이런게 바뀌었구나, 장래에 관한 이야기 같은 걸 해서 재미있었어.
Otter 고향은 랴오닝성은 판진시야. 큰 도시는 아니고, 마음 놓고 여유롭게 생활할 수 있는 곳이야. 여기의 쌀이랑 河蟹(상하이 게)는 중국에서도 유명해. 언젠가 모두랑 같이 먹으러 가고 싶어.
Husky 내가 태어난 곳은 랴오닝성의 하이청시. 7살때 부모님이랑 다같이 하얼빈으로 이사했어. 그래서 하얼빈이 고향이라고 생각해. 겨울이 되면 얼음으로 된 조각이나 설상을 볼 수 있고, 관광객이 잔뜩 있어. 이건 하얼빈 밖에 없는 풍경이야.
Cass 옛날에 살던 곳은 장쑤성의 롄윈강시야. 중국에서 "수정의 도시"라고 불리고 있어. 수정의 일대 산지야. 정말 엄청난 수정성(수정의 시장)이 있어서, 정말 많은 신기한 수정들을 파고 있어. 대학생 때, 생활비를 벌려고 수정을 판 적이 있어서 꽤 수정에 대한 지식이 있어. 기회가 된다면 꼭 나의 고향에 와서 수정성을 보고 가!
Mr.17 내 고향은 장쑤성 양저우시라서, 정말 아름다운 마을이야. 맛있는 음식도 있고, 양저우 달걀 덮밥이 유명해. 아름다운 풍경도 있어. 瘦西湖(수서호)나 大明寺(대명사)가 관광지로 유명해. 마을이 깨끗해서, 살기 좋은 마을 1위로 몇번이나 뽑혔어. 그리고 양정주 사람들에게 제일 유명한 것은 공용목욕탕 문화. 아아..... 말하고 나니까 자랑스러워졌어. 이 세상의 천국과 같은 곳이야.
🙋♂️어렸을 때 좋아했던 곡, 청춘 시절에 좋아했던 곡, 지금 좋아하는 곡을 알려주세요. 지금 커버하고 싶은 곡이 있습니까? 되도록 중국 팝으로 부탁드립니다.
Ding 어렸을 때 매일 들었던 곡은 游鴻明 (Chris Yu)의 愛我的人和我愛的人. 그리고 孙燕姿 (stefaine sun)의 <天黑黑>나, 品冠(Victor Wong)의 <又一年又三年>, 潘瑋柏 (Wilber Pan)의 <不得不愛>, 張震嶽(Chang Chenyue)의 <思念是一種病>, 黄丽玲 (A-Lin)의 <給我一個理由忘記>. 지금은 R&B나 랩을 많이 들어. 들으면 공부가 돼. 만약 커버한다면, 내 싱글 곡으로 하면 좋겠어!
Otter 중학생~고등학생 때는, 周杰倫(Jay Chou)랑 林俊傑(JJ Lin)을 들었어. 그 경향으로 내가 자주 들었던 건, 周杰倫 (Jay Chou)의 <給我一首歌的時間>라던가, 林俊傑(JJ Lin)의 <江南>. 대학생 때에는 인터넷이 발달했어. 그때는 薛之谦(Joker Xue)의 노래를 정말 좋아해서, 부르는 방법을 흉내내곤 했어. 주변 사람들도 닮았다고 좋아해줬어. <演員><你还要我怎样>를 좋아했어. 지금은, 좀 더 여러가지 장르들이 있다는 걸 알게 되었고, 새로운 뮤지션들이 막 나오고 있어. 餘佳運 (Jiayun Yu)의 곡을 좋아해서, <我想><和你><再一起>같은 곡들을 아직도 내 플레이리스트에 넣고 듣고 있어. 커버하고 싶은 곡은 光良(Michael Wong)의 <童話>이려나. 이건 처음으로 스스로 부를 수 있게 된 곡이야.
Husky 중학생 시절에는 王心凌(Cyndi Wnag), 張韶涵(Angela Chang), 蘇打綠(Sodagreen)을 좋아했어. 고등학생 때는 汪苏泷(Silence), 许嵩(Vae)를 들었어. 대학생 때는 周杰倫(Jay Chou)랑 林俊傑 (JJ Lin). 지금은 Produce Pandas랑 毛不易(Mao Buyi)를 들어.
Cass 역시 어릴 때는 들었던 곡이 많았어. 아빠 차에 있던 민족가수의 카세트 테이프, 내가 만든 플레이리스트는 팝스러운 곡이 들어있었어. 그리고 성악의 선생님이 줬던 아름다운 가성의 악곡. 고등학생 때부터 대학생 때까지는 즐겨 듣던 것이 유럽이랑 미국의 영어노래였어. 지금은 어떤 스타일이든, 어떤 언어의 노래든 듣고 있어. 만약 커버하게 된다면, S.H.E.의 <明天的自己>이 좋을 것 같아.
Mr.17 중학생 때는 周杰倫 (Jay Chou), 潘瑋柏(Wilber Pan)을 정말 좋아했어. 그 때는 정말 좋아해서, 수업중에 워크맨 같은 걸 가지고 있어서, 사람이 없는 곳에 가서 노래하거나 춤추거나 했어. 만약 커버를 하게 된다면, 潘瑋柏(Willber Pan)의 <壁虎漫步>려나. 가사도 곡도 느낌도 재미있고, 초기 중국의 힙합이야.
🙋♂️연예인이 되고 싶었던 계기를 구체적으로 알려주세요.
Ding 어릴 때, 일본의 방송 [超級変変変!(欽ちゃん의 가장대상의 중국어 이름)]를 보고, 그때는 그저 텔레비젼에 나가고 싶다~라고 생각했어. 스타가 되면 좋겠다라던가. 내가 스테이지에 서서 악수도 하는 걸 꿈꿔왔어! 그리고 王嘉爾(Jackson)의 스테이지나 출연한 작품을 보거나, [奔跑吧兄弟(Running Man)](중국의 버라이티 방송)을 보거나 해서, 이 세계에 들어가고 싶다고 생각했어. 그리고 지금에 이르러서, 정말 운좋게도 지금 일을 하고 있어.
Otter 아마 어릴 때부터 음악을 듣고, 나도 무대에 올라가서 노래를 부르는 모습을 머리속으로 상상했어. 그 생각이 점점 강해졌어. 자, 한번 이뤄보자, 라고 생각했어.
Husky 꿈에 그렸던 일이야.
Cass 그룹에 들어가고 싶었던 이유는, 제일 인상에 남아있는, 레코드 샵에서 딱 꽂혀서 샀던 [S.H.E奇幻楽園巡回演唱會]의 VCD야. 집에서 그 콘서트 영상을 보고, 그룹이라고 하는 형식이 정말 대단하다고 생각했어. 외견도 각자 다르고, 성격도 다른 사람들이 모여서 큰 화학반응이 일어나. 그것이 그룹의 매력!
Mr.17 나는 오디션 방송. 그 당시 텔레비젼의 오디션 방송[超級女声]가 인기가 있어서, 그 방송을 보고 연예인의 길을 가보자고 생각하게 된 계기였어.
분명 Produce Pandas는 앞으로도 순조롭게
🙋♂️Husky와 Otter는 그 공포게임을 클리어했나요?
Otter 그 이후로, 일 때문에 계속 바빠서 게임을 하지 못했어. 다음에 또 시간이 되면 마지막까지 하고 싶어.
Husky 끝내지 못했어. 못 해먹겠어. 둘다 너무 새가슴이라서. 하하하.
🙋♂️Ding과 Cass는 헤어스타일을 자주 바꾸는데, 어떤 스타일이 제일 맘에 들었나요?
Ding 헤어스타일을 바꾸면 기분 전환이 돼. 하지만 내 머리카락을 소중히하고 있어! 광저우 콘서트에서는 금색 머리카락으로 바꿔서 좋았어. 하지만, 내가 제일 좋아하는 헤어 스타일은 영원히, 다음에 하는 헤어 스타일이야!
Cass 나는 "여러가지로 변한다"라는 노선을 타고 있으니까. 어떤 헤어스타일도 도전해보고 싶어! 하하하하하! 모두가 내가 어떤 헤어스타일을 해줬으면 좋겠는지 기대돼.
🙋♂️Mr.17은 이름의 유래가 뭔가요? 그리고 지금 기다리고 있는 애니메이션이 있다면 알려주세요.
Mr.17 "17"은 나에게 있어서 럭키 넘버라서, 제일 좋아하는 시기라고 생각하고 있어. 이제 곧 성인이라고 부르기 전 마지막 년도, 미성년으로서 마지막 1년, 그 시절에 좋은 추억이 있어. 그래서 17이라는 숫자를 좋아해. 애니메이션은 최근에 [BORUTO - NARUTO NEXT GENERATIONS]을 보고 있어. 이전부터 나루토의 팬이라서. [NARUTO - 질풍전]도 봤어.
🙋♂️Otter의 [雪の華(눈의꽃)]의 커버가 정말 대단했는데요, 일본에서 알고 있는 곡, 가수, 콜라보하고 싶은 사람이 있다면 알려주세요.
Otter 예전부터 정말 좋아하는 것이(츠지아야노의)<風になる(바람이 되다)> 라는 노래야. 만약 일본의 가수랑 콜라보하게 된다면, Aimer. 정말 좋아해. 노래 목소리가 정말 좋고 치유돼. 정말 언제가 그녀랑 콜라보를 했으면 좋겠어.
🙋♂️Husky가 생일에 팬으로부터 비디오 메세지를 받으셨는데, 추억으로 남아있는 생일이 있나요?
Ding 2021년의 생일, 밖에서 일이 있어서 모두랑 같이 있지 못했어. 하지만 방송의 스탭이 특별히 멤버의 비디오 메세지를 준비해줘서, 그걸 봤을 때는 정말 감동했어. 이제는 생일에 같이 있는 것이 일상이 되었어. 일이 끝나고 베이징으로 돌아가서, 모두에게 축하를 받았어.
Otter 인상에 남아있는 건, 2021년 방송 출연 때야. 모두에게 축하받았었어. 멤버 이외에도, 다른 사람들도 축하해줬어. 모두랑 기념 사진을 찍은 게 정말 기뻤고, 잊을 수 없어.
Husky 이번년도의 생일이네. 처음으로 그렇게 많은 축하를 받아서, 모두 상냥하고 좋은 사람이 많다는 걸 알았어. 모두에게 도 좋은 일이 있기를.
Cass 물론 나의 30살 생일. 사육원의 모두가 비디오를 만들어줬어. 그렇게 많은 사람들에게 축복받은 생일은 처음이었어. 정말 신기한 감각이었어. 그렇게 많은 사람이 나의 생일을 축하해준다는 걸, 생각해본 적도 없어. 나는 "당기는 법칙"을 믿고 있기 때문에, 분명 Produce Pandas는 앞으로도 순조로울거야!
Mr.17 모두가 릴레이처럼 춤췄던 <Bubble Gum>을 좋아해. 이전에, 내 생일 때 모두가 축하해준 적이 있었는데, 정말 감동했어. 그건 꽤 어려워서, 안무를 외우는 게 어려웠을텐데도, 사람들끼리 파트를 나눠서 나중에 한꺼번에 모아서 만들었어. 정말 힘든 작업이었을텐데. 나는 그 영상을 정말 좋아해.
🙋♂️각자 버라이티쇼나 드라마 출연 같은 활동 중에 기억에 남은 것이 있다면 알려주세요.
Ding 칭따오에서 방송 녹화가 있어서, 퍼포먼스 후에 각 팀의 대표자가 결과를 기다려여야 했어. 바깥이 엄청 추웠는데 2시간 이상을 기다렸어. 몸 전체가 얼어붙은 느낌이고 얼굴도 굳어버렸어! 하지만 다른 4마리가 날 걱정해줘서, 번갈아서 옷이나 따뜻한 음료를 가져다 줬어. 정말 따뜻한 기분이 되었어. 어떻게 되도, 우리들은 하나인가봐!
Otter 인상 깊은 건 최근에 했던 방송에서 Yang Duanduan이랑 같이 노래한 것. 여성이랑 같이 노래한 건 처음이었어. 리허설 시간이 첫 대면이었는데도, 엄청 쑥스러워해서, 눈을 맞춰야하는데 웃는다던가. 하지만 그녀가 세세한 부분까지 신경써주는 사람이라서, 무대 배우라서, 어떻게 하면 집중할 수 있는 지 알려주셨어.
Husky 팀 입장에서 말하자면, 제일 잊을 수 없는 것은 역시 콘서트. 머리속으로만 생각했던 건데, 모두에게 더 많은, 더 완벽한 스테이지를 보여주고 싶어. 개인적으로는 처음으로 완전히 다른 신분으로 도전했던 것, 배우로서 이상한 인생을 체득한 것 같아.
Cass "咪咕(Migu)来電之夜"콘서트야. 처음으로 엄청 큰 스테이지에 나갔어. 제대로 기억하고 있어. 퍼포먼스는 완벽하지 않았지만, 하지만 우리 5인에게 있어서 제일 소중한 퍼포먼스 중 하나야!
Mr.17 제일 인상에 남는 것은 [嗨唱转起来(Now You Sing)]. 그 방송에서, 최초로 다른 사람들이 모르는 상태에서, 원반형의 스테이지를 돌아가면서 점점 등장했던 게 기억에 남아. 그러고보니, 그 원반에 5인이 타지 못하는 게 아닐까, 중량적으로 무리가 아닐까, 라고 걱정했었어. 결국 감독님이 제일 튼튼한 원반으로 바꿔주셔서, 괜찮으니까 안심하고 점프하라고 말해주셨어. 재밌었어.
🙋♂️Ding, 2022년에 예정되어있는 것이 있다면 몰래 알려주세요.
Ding 이번년도는 이렇게 가자,라고 생각해둔 게 있어. 그래서 열심히, 버라이티 방송에 꼭 출현하고 싶어! 노래나 댄스의 능력을 높이고, 그리고 창작이나 사회, 토크쇼, 연기 같은, 우리 Produce Pandas가 새로운 1년을, 더 많고 더 큰 스테이지에서 서는 것. 꼭 해낼거야! "Japan, Just wait, we will see you soon"
중국의 보이그룹熊猫堂 Produce Pandas가 드디어 일본 CD데뷰! 그래서, 4호 연속으로熊猫堂 Produce Pandas의 특집을 보내드립니다. 이번에는 멤버와 sty인터뷰, 미유키(美有姫) 인터뷰, 사육원에 의한 인기음악 투표, 신치 켄로(新地健郎)가 그린 일러스터와 다각도의 熊猫堂 Produce Pandas의 매력을 빠져봅시다!
취재,글 / 요시다 쇼타(吉田正太)
🙋♂️일본 CD데뷰 축하드립니다. 지금의 감상을 들려주세요.
Husky 생각도 못했던 거라, 정말 기뻐. 해외의 모두에게 정말 감사하고 있어. 모두가 우리들의 노래를 좋아해줘서, 해외 앨범을 만들 수 있었어.
Otter 일본의 사육원 모두가 응원해줘서, 정말 기뻐. CD 발매는 첫 발걸음, 얼른 일본에서 모두와 만나고 싶어!
Ding 일단 2번째 CD가 발매되어 정말 기뻐. 우리들을 좋아해주는 모두에게 감사하고 있습니다. 앞으로도, 좀 더 많은 작품을 전해줄게. 사육원의 모두 앞에서, 일본 공연을 할 날을 기다리고 있을게.
Cass 신기한 느낌! 어렸을 때부터 일본의 음악 시장이 대단한 건 알고 있었어. 내가 좋아하는 가수들도, 일본에 발매했었어. 우리들의 CD가 일본의 레코드 숍에 진열될 거라고는 상상도 못했어. 하지만, 구매해주는 사람들이 있을까~라고 조금 걱정돼(웃음).
Mr.17 일본에서 CD를 발매했다니 정말 기쁘고 영광이야. 일본의 사육원들이 응원해줬던 덕분이야. 앞으로도 열심히해서 좋은 작품을 전해주고 싶어. 그리고, 얼른 일본 콘서트를 열어서 모두와 만나고 싶어.
🙋♂️이번 일본에서 발매된 [emo]는 첫 앨범과 느낌이 달라서 놀랐고, 그리고 점점 다음 스탭으로 나아가고 있는 모습에 감동했습니다. 각자의 좋아하는 곡과 이유를 알려주세요.
Husky 앨범에서 가장 좋아하는 곡은 메인 곡<不例外>(Victims)야. 아마도 熊猫堂 Produce Pandas는, 청취자들이 언제나 신나고 귀여운 그룹이라고 생각했을 거라고 생각해. 하지만 우리들 안에는 온화하고, 섬세한 일면이 있어. 이건 熊猫堂 Produce Pandas식의 발라드일려나, 말이 통하지 않아도 따뜻함이 전해졌을 거라고 생각해. 동시에, 이 곡은 NSSI(비자살적인 자해행동)그룹을 위해서 부르고 있는 곡이야. 모두가 살아있는 인간이고, 사람마다 서로 다른 감정을 가지고 있어. 우리들도 예외가 아니야.
Otter 제일 좋아하는 곡은 <Free Fall>. 이 곡은 데모를 받았을 때, 곡의 어레인지가 웅장한 느낌이 나서, 굉장히 좋은 곡이라고 생각했어. 그리고 앨범에서 맨 처음 선행곡이니까, 이번에는 서정적인 느낌의 베이스가 있었어. 물론 MV도 음악에 맞춰서 감독이 고심해줬어. 굉장해!
Ding <不例外>(Victims)야. 데모를 들었을 때, 멜로디가 끌렸어. 노래 중간에 기분이 고양되는 느낌이 정말 좋아. 만든 사람은 張簡君偉(Alex Chang Jien)님과 HUSH님, 유명한 작곡가야. 둘이서 만든 곡을 받을 수 있어서 정말 영광이었어.
Cass <suuuuuper mario>야. 왜냐면 재밌고, 귀여워. 마치 우리들 같아. 하하하하하. (다른 4명(다른 멤버들)은 듣고 아무도 반응 안해줌)
Mr.17 내가 제일 좋아하는 곡은 <Free Fall>. 이 곡은 받고 엄청 기뻤어. 엄청 마음에 들었어. 멜로디랑 가사가 마음에 와닿았어. 연습할 때 매번 노래할 때면 소름이 돋았어. 녹음 할 때 스튜디오에서 노래할 때 눈물이 나올 정도였어.
🙋♂️녹음할 때 에피소드(힘들었던 일이라던가)를 알려주세요.
Husky <不例外>(Victims)랑 <Free Fall>은, 2곡 다 슬픈 느낌의 곡이야. MV 촬영할 때에 몇번이나 울었어.
Otter 기억에 남는 건, <Free Fall>를 곡 타이틀로 정했을 때, 타이틀을 잘못 말하지 않도록 멤버들끼리 여러가지 생각했었어. 타이틀을 생략한다거나 할 수 있으니까. 마지막에 Cass가 생각했던 게 <与跟(오토)>라고 부르는 방법. 이거라면 다르게 부르지 않을테니까! (주 : 与와 跟는 ~と 라는 의미의 조사)
Ding <满意>(Happy?)의 안무는 멤버 5명이 많이 고민했었어. 왜냐하면 중간 템포의 곡이니까 전체적으로 어떤 안무로 할지 의견이 갈렸거든. 그래도, 여러가지 시험해보고 결국은 "움직임, 정서, 양쪽 모두 섞은 스타일"로 하기로 했어! 기회가 된다면 꼭 라이브에서 봐주길 바래!
Cass <不例外>(Victims) 이 곡은 녹음한 뒤에 다시 녹음하고 싶은 부분이 있었어. 녹음하긴 했는데 마음에 안 드는 부분이 있어서. 이 곡의 좋은 점을 잘 표현하지 못했던 것 같아. 두번째 앨범 [emo]에서 정말 중요한 곡이야. 이상하게 하고 싶지 않았어. 들어주는 분들도 이 곡을 좋아해줬으면 좋겠다고 생각했어. 그래서 다시 녹음을 했어.
Mr.17 에피소드 있지! <Suuuuuper Mario>를 녹음 할 때, 프로듀서분이 이건 재미있는 곡이니까, 재밌는 혼(soul)을 담았으면 좋겠다고 했어. 맡겨만 줘!라고 말하면서 PP 전원이 "음효님"(음향효과님)으로 변신했어. 다들 개나 고양이의 울음소리를 냈어. 하하하. 프로듀서가 엄청 좋아했어.
🙋♂️최근 있었던 일 중에서, 좋은 이야기나, 웃긴 에피소드가 있다면 알려주세요.
Husky 그러고보니, 모두랑 훠궈를 먹으러 갔는데, Ding이 사장님한테 냄비 안에 스프를 넣어달라고 부탁했어. 그래서 가게 점원 누나가 어리둥절 하면서 들고와서 "어디에 부어드릴까요?"라고 말했어. 그랬더니 Ding이 "제 얼굴에 부어주세요."라고 했어.
Otter 유니버셜 스튜디오에서 롤러코스터를 탔을 때, Ding이 다 타고 나서 다리가 엄청 후들거려서 내리질 못했어! 그래서 나를 붙자고 내려서 벽에 기댔어. 혼자서는 서있질 못했나봐. 같이 있던 쿨(US Beijing의 종업원)도 같이 웃었어.
Ding <Free Fall>의 MV 촬영장이 거대한 구였어. 정말 이뻐서 주변을 둘러봤는데 마치 "우주"에 있는 기분이었어. 5인이 커다란 구체 앞에서 노래했는데, 진짜 좋은 영상이 뽑힌 것 같아.
Cass vlog를 계속 새로운 영상을 업로드하고 있어. Ding이랑 장성에 올라간다거나, Husky랑 유니버셜 스튜디오에 간다거나. 언제나 최고로 이상한걸 뛰어 넘고 있어. 꼭 vlog를 봐줬으면 좋겠어. Otter, Mr.17이랑은 어떤 걸 찍을 지 아직 정하지 못했어. 일본의 사육원 모두들, 좋은 아이디어가 있다면 메시지 해주세요!
Mr.17 Ding의 에피소드가 있지. <The ONE> 일본어판, 사육원들 모두 마음에 들었어? 하하하. 일본어 발음 연습을 하는 게 엄청 힘들었어. 특히 Ding은, 일본어 발음을 외우기 위해서, 영어, 중국어, 빈인.....이라던가. 여러 읽는 음절을 만들어냈어. 진짜 귀여워, 그리고 막 글썽였어.
🙋♂️일본 CD 데뷰에 대해서, 2022년은 꼭 일본에 와주셨으면 좋겠어요. 일본 사육원들에게 메시지 부탁드립니다.
Husky 언제나 응원해줘서 관심 가져줘서 감사합니다. 이런 시기라서(코로나), 모두 자기 몸을 잘 챙겨. 이 시기가 지나면 콘서트에서 만나자!
Otter 거리적으로는 멀리 있지만, 데뷔하고 나서 부터 일본의 사육원들이 응원해줘서, 정말 감사하고 있어. 모두들 자신을 잘 챙겨주고, 제대로 생활해야해. 그리고 만날 날을 기다려줘. 그렇게 멀지 않을거야.
Ding 모두들 마음에 들어할 만한 작품을 좀 더 많이 만들게. 앞으로도 여러 스타일을 시도해나갈게. 사육원 모두들, 언제나 응원해줘서, 격려해줘서 고마워. 사육원 모두가 마치, 스테이지의 우리들을 비춰주는 스포트라이트같아. 사랑해!
Cass 일본의 사육원 모두가, 두번째 앨범 [emo]를 마음에 들어해줬으면 좋겠습니다. 이 앨범은 이전 작품과 또 달라. Produce Pandas의 여러가지 모습을 많이 있으니까, 우리들은 그걸 노래 안에 표현하고 있어. 앞으로도 응원해줘! 사랑해요!
Mr.17 지금까지 계속, 일본의 사육원들 모두가 응원해줘서 정말 감사하고 있어. 음악 발매, 생방송, 이벤트, 그리고 멤버의 생일에도, 말은 통하지 않아도, 사육원들 모두가 여러 방법으로 메시지를 보내줘서 축하해줘서, 이런 사랑에 나는 언제나 감사하고 있어. 고마워. 절대 잊지 않을거야. 모두가 있어줘서 저는 정말 행복합니다.
熊猫堂Produce Pandas
인기 노래 투표 결과 발표🐼
악곡 설명 / DJ Balligo
사이트에서 모집한 Prodcue Padnas 인기 노래 투표의 결과를 발표! 사육원이기도 한 DJ Balligo의 노래 설명과, 지금까의 특집에서 항상 등장하는 스구루, 류, 피로야마에게 2곡씩 좋아하는 곡을 선정하고, 추천 코멘트를 받아봤습니다.(년 월 일은 노래가 나온 날입니다.)
1위 招財貓 Fortue Cat
아시아 각국을 테마로 한 앨범 [A.S.I.A.] 안에서 "일본"을 테마로 한 곡. 퉁소나 거문고, 삼미록 같은 일본은 전통 악기를 모티브해서 음색을 게임 음악처럼 시퀀스가 잘 짜여진 밝은 EDM 튠. MV에 나오는 후지산, 도쿄 타워, 닌자, 게임, 스모 복장 같은 것이 일본적인 것들이 계속해서 등장. 목에 방울을 건 복고양이 풍의 포즈를 하며 날아오르며 노래하는 5인의 귀여움에 당한 사육원이 많을 것.
2위 碎碎念 Sui Sui Nian
"Sui Sui Nian"이란 말은, "혼잣말을 중얼중얼 말한다"라는 의미. MV는 인도네시아의 발리섬에서 촬영했으며, 남쪽 나라에서 즐겁게 노는 멤버들의 코믹한 연기를 볼 수 있다. 인도네시와의 전통악기인 가무란의 기분 좋은 울림으로 시작하여, 현대적인 댄스 비트를 융합하여 오토에마키. 어딘가 그리운 아시안 느낌의 멜로디도 중독된다. 음악은 중국, 싱가폴, 말레이시아의 뮤지션들이 참가했다.
👍류 추천 👍
제가 Produce Pandas의 늪에 빠진 계기가 된 곡입니다. 들으면 들을 수록 빠져들게 되는 명곡! 발리 섬을 무대로 MV도 트로피컬하고 코미컬해서 정말 치유됩니다. 계속 따라해보고 싶은 하이라이트 부분의 안무는 꼭 유심히 봐주세요!
3위 荒誕秀 Paramount Show
빅 밴드계의 경쾌한 스윙 재즈가 모티가 되어, 1930년대의 상해에서 세워진 댄스홀, 파라마운트를 떠오르게 하는 MV와, 멤버의 칼근무나 차분하면서 멋있는 표정을 볼 수 있고, 지금까지의 판다들이 보여주지 않은 분위기를 느낄 수 있는 점도 인기를 끌고 있다. 쿨한 저음, 위스퍼 보이스, 코러스, 고음을 부르는 중에 빠르게 바뀌는 보컬력이 엄청난 매력. MV는 마이너스 10도에나 되는 힘든 환경에서 촬영했다.
4위 大驚小怪 Stand Up
첫 실물 CD의 리드 타이틀. 음악은 BLACK PINK의 [Kill This Love]를 방불케하는 와일드한 댄스튠이라서, 제작은 데뷔 곡 [La La La]와 똑같이 Justin Reinstein 팀. 댄스도 난이도가 높지만 [청춘유니3]에서 그들이 성장했다는 것을 느낄 수 있는 곡. [大驚小怪]는, "작은 것을 크게 다루다"라는 의미로, 조금 세간에서 다르라고 생각되는 것을 차별되는 세계를 향해서 같이 싸우자는 가사. 정말 그들의 존재 자체를 표현하는 곡이다.
👍 스구루 추천 👍
멋있고 귀여운 Produce Pandas스러운 곡입니다! PV에서는 모두가 귀엽게 놀거나, 강하게 춤을 추거나, 그 갭이 최고! 허스키가 최애인 저에게이는, PV중반에 안경없는 허스키가 너무 귀여워서 소리질러버렸습니다(웃음).
5위 不例外 Victims
중국 본토에도 인기가 있는 "인상평론가"로서 알려져있는 일본인, 시게타 미유키를 나레이션으로 채용하여, "비자살적 자살행위"(Non-suicidal Self-injury : NSSI)를 테마로한 스토리인 MV에는 [청춘유니3]에서 Produce Pandas와 같이 활동했던 黎明旭("광합소년"의 멤버)도 등장. "처음부터 다시 고치자 나는 종점에서 기다리고 있을테니까"라고 말하는 대사는 가슴도 눈물도 울리는 발라드. 제작은 대만의 작곡가들, [好肚有肚]도 그들의 작품이다.
👍 류 추천 👍
Produce Pandas의 진가는 발라드 곡에서 빛을 낸다고 말한다고 해도 과언이 아닙니다. 그중에서 [불예외]는, 5인의 애달프면서 쓸쓸한 목소리가 가슴을 찌르고, 듣고 있으면 눈물이 나버립니다. [가수 버전]의 MV에서 볼 수 있는 멤버의 진지한 표정도 다른 때와 조금 달라서 반드시 보는 걸 추천합니다.
6위 The ONE(Japanese Ver.)
3대째 J SOUL BROTHERS의 [R.Y.U.S.E.I.]의 프로듀서로 알려진 sty가 Produce Pandas에게 곡을 제공한다는 것에 화제가 곡. 게다가 중국어 버전이외에도, sty가 작사한 일본어 버전도 발표했다.(이게 최초의 일본어 곡이 되었습니다.) sty스러운 드라마틱한 캐치프레이즈나 사운드를 담아서, 많이 연습한 것 같은 충만한 일본어로 노래하는 판다들의 모습에 감동한 일본 사육원이 분명 많을 것.
7위 辣辣辣 La La La
1년이상 엄격한 댄스나 노래의 레슨을 받으면서, 대망의 데뷔곡(지금까지의 모습을 "熊猫堂成團感言 Team Story"라는 영상에서 볼 수 있다.). 뉴노말한 시대의 뉴노말 보이즈 그룹은 여기부터 시작이다. 그 막을 여는 것에 어울리는 주옥과 같은 파워 댄스 스타일은, MV의 캐치프레이즈가 임팩트가 엄청 남. Produce Pandas의 매력의 원천이라고 할 수 있다. 가사와 사천성의 방언이 섞여있다.
👍 피로야마 추천 👍
충격의 원천. 처음 봤을 때 명치를 주먹으로 맞은 것 같은 임팩트를 잊을 수 없다! 음악도 안무도 캐치프레이즈도 전부 포함해서 최고! 말은 잘 알아들을 수 없지만 귀에 멜로디가 잔뜩 남아있고, 특히 "바스타헨하~"라고 하는 해리포터 뺨치는 마법 주문! 힘이 납니다!!
8위 Renascence
한시적(漢詩)인 아름다운 울림의 가사와, 중국의 고전적인 음악 스타일을 베이스로, 천년전의 군사가 사랑하는 사람을 구하기 위해서 현대에 전생한다는 러브스토리를 부르는 중간 템포의 발라드. 심각한 표정으로 춤추는 강한 포즈에는 무사 예절의 형태를 취하고 있으며, 고풍스러운 무사 복장과 현대의 자켓 모습과 대비가 가사와 링크.
9위 以夢為馬 Dream
[청춘유니3]를 참가하고, Produce Pandas 멤버가 돌아온 후의 타이밍에 발매했던 록 발라드. 곤란을 이겨내며 꿈을 향해 나아가는 MV를 포함해서, 그들의 조금은 무모하다고 생각할 수 있는 시도를 찬양하게 되는 곡 중에 하나의 곡이라고 할 수 있다. 마지막의 Otter의 항이톤은 감격.
👍 피로야마 추천 👍
제가 Produce Pandas의 어디가 좋아한다고 말한다면, 팀 전체가 꿈을 향해 전진해 나아가는 모습. 이 곡은 그 행동의 원리를 노래하며, 제대로 가사를 읽어보면 용기를 받을 수 있고 등을 밀어주고 있어! 비주얼만이 아니라 삶에 대한 태도가 매혹되버려, 이런 게 좋아.
9위 就算與全世界為敵也要跟你在一起 Free Fall
중국 본토에서 세컨드 앨범 [emo了]에서 리드 트랙. 타이틀의 의미는 "세계를 적으로 돌린다고 해도 너랑 같이 있고 싶어". 어쿠스틱 사운드가 들어가고, "자신을 부정하는 세계를 상대로 싸우자"라고 하는 가사가 있어서, 강한 메세지를 느낀다. 이 곡은 곳곳에서 보컬 스킬이 향상된 것이 느껴진다.
11위 盤他 Pan Ta
태국의 방콕이 생각나는 곡. [盤他]는 "여기저기 어루 만지다", "혼쭐내다"라는 의미를 가지고 있다. MV에서는 무에타이의 모습을 하고 서로 장난치는 멤버가, 등장하고, 코믹한 면을 많이 볼 수 있다. 벤조의 경쾌한 컷팅과 딥한 EDM 사운드의 합은 흥얼거리게 된다. 편곡은 대만의 陳星翰이 도와주었다.
11위 饕餮人間 The World of Foodie Masters
饕餮(도철)은 중국신 이야기에 등장하는 뭐든 먹어치우는 요괴로, "재산을 탐내다"라는 의미일까. 중국의 고전적인 관용구는 전부 다 알지는 못하지만, 간주에서 갑자기 댄스 느낌의 조가 되면서, 좋은 의미로 쇼킹한 곡이기도 하다. MV는 짧은 버전 밖에 공개되지 않았고, 풀 버전은 공개를 기다리고 있다.
👍 스구루 추천 👍
이 곡의 하이라이트 후에 주목. 중화감이 있어서 듣기 좋네~라고 생각하면, 갑자기 전자음이 흐르기 시작해서 모두 펄럭펄럭 춤추기 시작합니다! 센터의 Mr.17의 춤은 엄청 멋져! 전혀 펄럭거리지 않아(웃음). 하지만 MV의 풀 버전이 없어서 아쉬워! 보고 싶네....
13위 長大 You Raise Me Up
홍콩을 생각나게 하는 광동 팝풍의 발라드. MV는 멤버들이 부모님에 대해 생각하는 이야기를 인터뷰하여 넣었으며, 눈물 없이는 볼 수가 없다. MV가 공개된 2020년 11월 26일은 그동안 고마웠던 분에게 감사를 전하는 날로, 그 날에 맞춰 MV를 공개하도록 기획되었다.
14위 New Horse
[emo了]의 1번째 곡. 새로운 막을 여는 느낌을 느낄 수 있는 질주계 밴드 사운드. 가사의 내용도 정말 새로운 길을 시작을 노래하고 있다. 80년대 록계 기타 리프에, 4つ打ち댄서블한 맛도 잊을 수 없다. 나중에, 록 버전의 발매의 MV 공개가 기대되는 명곡.
14위 Suuuuuper Mario
Produce Pandas에 있어서 보기 힘든 탱고조의 곡. 가성을 들을 수 있는 하이라이트에서 어른의 색기가 돋보인다. 타이틀부터 알 수 있게, 모 게임풍(슈퍼마리오)의 효과음이 들리고, 가사에도 일본에 대한 관심을 살짝 넣었다. Mr.17이 이 곡으로 춤을 춘 영상도 이미 인기고, 정식판 MV가 기다려진다.
styInterview
취재, 글 / 요시다 쇼타 (Interview & Text by Shota Yoshida)
질문협력 / DJ Balligo
Produce Pandas의 첫 일본어 싱글 [The ONE]의 작곡, 프로듀스를 맡은 사람이 일본의 인기 크리에이터 sty였다는 것이 엄청난 화제를 불러일으켰습니다. 대체 어떤 경위로 이 콜라보레이션이 실현 가능했던 걸까. 인터뷰를 해본 결과, 놀라운 전개가......!(최고입니다.)
마치 꿈같은 이야기
🙋♂️Produce Pandas에게 곡 제공은 언제, 어떤 경위로 하게 되셨습니까?
원래부터 Produce Pandas님들의 팬으로, 트위터에서 "Produce Pandas님의 곡을 만들고 싶어!"라고 아무 생각없이 농담으로 트위터를 스탭분이 우연이 발견해서 DM을 주신게 계기가 되었습니다. 마치 꿈같은 이야기네요! 아마 2020년의 9월말 쯤이었던 걸로 기억합니다.
🙋♂️Produce Pandas는 언제부터 알고 계셨습니까?
사이 좋게 지내고 있는 일러스트레이터의 지인이 < 辣辣辣 La La La>의 뮤직 비디오를 트위터로 소개해준 것을 YouTube에서 보게 되어 알게 되었습니다. 2020년 7월 정도던가.
🙋♂️악곡의 제작은 일본에서 만드신 건가요? 그리고, 회사에서 처음부터 생각했던 이미지가 있어서 그걸 제작하게 되신 건가요, 아니면 자유롭게 sty님이 제안하는 형태였나요?
악곡의 제작에 관해서는 전하고 싶은 메세지나 사운드 느낌 같은 큰 짜임새에 대해서는 요청이 있었습니다만, 놀라정도로 유연한 대응을 해주셔서, 크리에이터한테 있어서 엄청 신경써주신다고 생각했습니다.
🙋♂️악곡을 제작할 때 트랙부터 만든다, 멜로디부터 만든다, 가사부터 만든다, 하이라이트부터 만든다 같은 여러 방법이 있을 것 같은데요, [The ONE]에 관해서는 방법으로 진행하셨습니까?
언제나 트랙부터 만들어서 거기에 톱라인을 얹는 제작 스타일입니다만, 이번에도 똑같았습니다. "Ain't no stoppin' us ~🎵"의 멜로디가 처음에 떠올라서 하이라이트부터 빌드업했습니다!
🙋♂️몇 번정도 Produce Pandas 와 의사소통을 진행했을 거라고 생각되는데, 인상이 깊었던 일이 있었다면 알려주세요.
저희 쪽의 매니저가 중간에서 중재해서, Produce Pandas쪽의 매니저쪽도 제가 의사소통을 한게 아니라서 아쉬웠지만, 정말 친절하게 응답해주셨다는 기억이 있습니다! 처음부터 데모는 인트로가 정말 길었어서 조금 짧게 해달라고 들은 적도 있습니다(웃음).
🙋♂️가사를 쓰는 것에 대해서, 일본어 네이티브가 아니라 글로벌하게 일본어 가사를 쓴 의미가 있습니까?
Produce Pandas는 글로벌하게 인기가 있는 그룹이라서, 오히려 일본어의 의미나 울림이 많이 있지 않는 것이, 듣기 좋고 힐링을 중시해서 가사를 썼습니다.
🙋♂️예를 들면, "瞬間を算段するのが愛おしい" 라는 부분이 특이하다고 생각했습니다. 이건 어떤 식으로 생각하신 겁니까?
이 부분은 여러 사람들로부터 문장의 의미가 이해가 되지 않는다고 들었습니다.(웃음) 이 악곡의 전체의 테마는 "중국 각지로부터 여러 꿈을 가진 멤버들이 베이징에 모여서, 하나의 팀으로 꿈을 이루자!"라는 의미입니다. 그런 시점에서 이 부분을 설명하자면 "모두 함께 승리를 거머쥐고 축배를 들자. 그 순간을 算段(=기획한다거나 꾀하다)하는 기분이 사랑스럽다"라는 심상의 풍경을 찡하게 한문장에 넣으려고 한 결과, 조금 편향된 표현으로 만들어져버린 것 같습니다.(웃음)
🙋♂️가사에 대해서. "向かっているのか", "いられない", "諦められない"라는 말들은, "向かってんのか", "いらんない", "諦めらんない" 같은 구어적인 일본어를 많이 쓰셨습니다. 이건 리듬을 위해 쓴 것입니까? 아니면 다른 의도가 있습니까?
일본어 네이티브가 아닌 쪽으로 노래한다면, 일부러 "~てんのか", "~らんない" 같은 표현이 오히려 인상적으로 보이지 않을까?! 라고 생각해서(웃음), 실제로 그대로 불러주시니까 매력적이고 귀여운 발음이 되어서 성공했구나~라고 생각했습니다!
🙋♂️데모를 부르셨을 거라고 생각이 드는데, sty님이 멤버들에게 직접 가창 지도(vocal direction)를 하셨습니까? 혹시 요청하셨던 게 있었나요?
이번 스케쥴 관계상 멤버들에게 실제로 제가 직접 가창 지도를 하지 못했지만, 나중에 받은 보컬 녹음본을 듣고 가창력도 좋고 일본어 발음이 좋아서 놀랐습니다. 보컬의 편집은 제가 직접 스튜디오에서 작업했는데, 정말 보람있어서 즐겁게 작업한 기억이 있습니다! 모두의 목소리가 정말 멋있어서, 데모에 넣지 않은 보컬(인트로의 Otter님의 가성같은)은 테이크부터 끌어주는 느낌이 있어서 추가해버렸습니다(웃음).
당연히 사육원입니다
🙋♂️다른 아티스트에게 제공/프로듀스할 때와 Produce Pandas에게 제공/프로듀스할 때에 다른 점이 있다면 알려주세요.
특별히 많이 다른 점은 없지만, 이번 악곡에 관해서 Produce Pandas 분들의 지금까지의 작품을 전부 많이 들어왔기 때문에, 다음에는 이런 해피한 곡으로 귀엽게 춤추는 멤버들을 보고 싶다!!라고 팬 시점으로 만들었습니다.
🙋♂️[The ONE]의 인트로의 맨 처음이나, [R.Y.U.S.E.I.]에서나, sty님이 만든 곡에는 상징적으로 만들어지는 "음"이 있다고 생각이 드는데(이건 sty님인가?라는 생각이 드는), 그것을 사용하게 된 계기나 이 "음"에 대한 에피소드가 있다면 들려주세요.
이 사운드는 "프로듀서 태그"인, 아메리카 힙합/R&B의 프로듀서 분들도 각각 그들의 특유한 음이나 가사같은 것을 넣고 있어서, 저도 깊게 생각하지 않고 프로듀스하는 악곡에 넣고 있습니다만, 프로듀서를 15년동안 하고 있어서 음에서 sty의 곡이라는 것을 알아주시는 분들이 있어서 정말 기쁩니다! 가끔 넣는 걸 까먹을 때도 있습니다(웃음).
🙋♂️완성한 [The ONE]을 들었을 때의 솔직한 감상을 들려주세요. 혹시 맘에 드는 포인트가 있다면 알려주세요.
어느 부분이 가장 좋았다고 물으신다면 당연히 5인 보컬파트입니다. 파워가 있고, 섬세하며, 하드했다가 부드러워졌다가..... 각각의 목소리와 표정 전부 다 즐길 수 있는 좋은 작품이 되었구나~라고 생각했습니다!
🙋♂️이전 인터뷰에서 자신의 일을 스타일리스트라고 표현하셨습니다. Produce Pandas에게는 [The ONE]에서 어떤 스타일을 프로듀스했다고 생각하십니까?
저는 갭(gap)이 있는 사람에게 매력을 느끼기 때문에, 멤버들이 가지고 있는 귀여움과 쿨(cool)한 모습을 보여줄 수 있으면 좋겠다고 생각해서, 보컬이나 노래할 때 장난기를 억누르고, 조금 진지한 방향성으로 프로듀스했습니다. 그들의 사랑스럼움이나 멋진 모습을 좀 더 밸런스 있게 그들의 매력을 끌어올렸다고 생각합니다!
🙋♂️참고로, 지금 sty님은 사육원이십니까? 실례가 되지 않는다면 최애를 알려주세요!
물론 사육원입니다! 箱推し(하코오시, 모든 멤버를 좋아하는 사람)라서 5명 각각을 매력적인 멤버라고 생각합니다~! 모두가 멋있는 목소리를 하고 있고, 특히 Otter님의 허스키하고 깊이 있는 목소리를 좋아합니다.
🙋♂️Produce Pandas의 다른 곡에서 좋아하는 악곡이 있다면 알려주세요. 그리고 좋아하는 포인트로 알고 싶습니다.
Produce Pandas가 2020년 아시아 각지의 문화를 담은 시리즈의 뮤직 비디오를 Youtube에서 봐왔어서 어떤 노래든 유니크한 세계관이 있어서 좋아합니다. 특히 <碎碎念 Sui Sui Nian>이 마음에 듭니다! 아시아의 다른 그룹에는 별로 없는 참신한 사운드와, 비디오 전체의 연출도 본 적이 없는 신기하고 초현실적인 세계관에 중독되어 버렸습니다! 그리고 이 곡은 1번 보면 하이라이트에서 양손을 좌우로 올리는 안무가 귀여워서 머리속에서 떠나질 않습니다(웃음)! 본 적이 없으신 분이 계시다면 꼭 한번 보시기 바랍니다.
🙋♂️나중에 Produce Pandas에게 악곡을 제공할 예정이 있으십니까?
지금은 그럴 예정이 없지만..... 꼭 할 수 있었으면 좋겠습니다! 다음번에는 직접 만나고 싶습니다!
美有姫(미유키)Interview
취재, 글 / 요시다 쇼타 (Interview & Text by Shota Yoshida)
Produce Pandas의 MV [불예외]Victims는 일본어 나레이션으로 시작합니다. 이 나레이션은 전해드린대로, 시게타 미유키씨 입니다. 인상평론가/인상행동학 학자로서 활동하는 그녀는 중국판 TikTok인 도우인같은 곳에서 중국 본토에서도 인기가 있는 분입니다. 그런 그념가 MV에 참가하게 된 경위부터, Produce Pandas에 관한 것까지 들어보았습니다.
동료로 삼아주셔서 정말 영광입니다
🙋♂️[不例外]Victims는 어떤 이유로 하게 되셨습니까?
2021년 10월 쯤에 연락이 왔었는데, Produce Pandas의 모두가 원래부터 "미유키"를 알고 계셨어서 정말 영광이었고 감사했습니다. 우연히도 계속 나레이션을 하고 싶다고 생각해왔었어서, 연락이 왔었을 때 정말 놀랐습니다. 이번에는 NSSI(비자살적 자해행동, Non-sucidal Self-injury)에 대한 깊은 이해와, 그걸 고민하는 약자들에 대한 알고 지켜주는 것이 큰 테마로, 세계평화를 목표로 하는 저에게 필요성이 강하게 느껴졌습니다. 더 많은 사람들에게 진심으로 다가가고 좀 더 알아가고 싶다고 생각하여 제안을 받아들이기로 했습니다.
🙋♂️[不例外]Victims의 제작은 어떻게 진행되었습니까?
중국에서 플랫폼을 중심으로 콜라보를 진행한다고 해서, 어쨋든 언어의 장벽을 뛰어넘는 게 중요하다고 생각했습니다. 음원을 받고, MV의 감독님의 방향성을 상상하면서, 이미지를 떠올렸습니다. 일본어로 표현하기 위해서, 음악에 담겨있는 감정을 잘 전달할 수 있도록, 제가 생각하는 것들을 나레이션 문장으로 만들기 위해 세세하게 선택했습니다. 몇번이나 어미같은 것들을 문장에서 고쳐쓰고, 말하는 스피드도 계속 신경썼습니다. 하지만, 실제로 영상을 보기 전까지는, 솔직히 두근두근했습니다.
🙋♂️완성한 [不例外]Victims을 보고 솔직한 감상을 들려주세요.
감독 역시, 대단해! 영사기(프로젝터)의 이미지로 나레이션을 가져왔구나!라고 감사하다고 생각했습니다. Produce Pandas들의 전하고 싶은 NSSI의 메세지가, 자연스럽게 흘러들어오는 것을 느꼈습니다. 언어의 장벽을 어렵지 않게 넘어서, 역으로 그 차이를, 연출로 활용했습니다.
🙋♂️Produce Pandas의 멤버들과 교류하게 되었을 때 에피소드가 있다면 알려주세요.
사실 아직 만나지 못했지만, SNS로 콜라보해서, 옛날부터 친구였다는 느낌이 듭니다(웃음). 그리고 예전에, 멤버와 같이 이미지 샷을 찍어주실 수 있습니까?라는 이야기가 있었습니다. 노래를 하지는 않았지만, Produce Pandas의 멤버와 나란히?! 거짓말이지?라고 생각했습니다(웃음). 멤버의 사진을 보고, 여기에 자신이 서있는 것을 상상하고, 의상을 맞추고, 미유키 남자 모드로 사진촬영을 잔뜩 했습니다. 결국은 제 휴대폰으로 이미지를 합성해서, 납득할만한 사진이 되어서, 정말 기뻤습니다. 정말 재밌었습니다!
🙋♂️Produce Pandas에서 최애인 멤버가 있으십니까? 그리고 악곡이나 스타일에서 좋아하는 포인트가 있다면 알려주세요.
물론 모두가, 엄청 인상깊지만, 저는 표정 근육의 움직임이나 웃는 얼굴에 기준이 있어서, 최운봉님의 "스마일"샷이 폭발적으로 엄청나다고 생각합니다!! 소년이 그대로 커다랗게 자랐구나! 분명 치유계기도 하면서, 무드 메이커기가 아닐까 라고 생각합니다. Produce Pandas의 멤버 모두는, 오프숏(공식이 아닌 사진)도 정말 표정이 풍부해서 정말 재미있어요. 노래는 <就算與全世界為敵也要跟你在一起 Free Fall>을 제일 좋아합니다.
🙋♂️Produce Pandas를 향해 메세지를 남겨주세요.
이번에 동료로 삼아주셔서 정말 영광입니다!! 정말 감사하다는 말 밖에 나오지 않습니다. 저는 미유키 모드로 콜라보 사진집에도 추가해주셔서 정말 모든 게 재밌었습니다! Produce Pandas의 존재는, 앞으로도 세계의 아이콘이 될 것이라고 모두가 확신하고 있습니다. 앞으로도 잘부탁드립니다! 개인적으로는, 나중에 맛있는 것을 함께 즐겁게 와구와구 먹으며 세계 평화에 대해서 얘기합시다🎵🎶
중국의 보이그룹 Produce Pandas가 3호 연속 등장했습니다. 첫 일본 곡 [The ONE]에 대한 코멘트가 도착했습니다!
질문 작성 / 스구루, 류
🇯🇵최초의 일본어 곡 [The ONE]에 대하여
🙋♂️새로운 싱글 [The One]은 중국어 버전이랑, 첫 일본어 버전도 발표했습니다. 이 곡에 대해 처음 들었을 때의 감상을 알려주세요.
Ding 정말 쿨한 곡이라고 생각했어. 몸이랑 발이 자연스럽게 움직였어. 우리들에게 있어서, 이건 새로운 스타일의 도전이지만, 별로 걱정은 없었어. 어떤 작품이 될 지 정말 기대했어.
Otter 일본의 열혈 애니메이션 주제가 같아서, 다이나믹한 곡이라고 생각했어.
Husky 뜨거운 청춘과 같은 느낌이야. 정말 안무도 파워풀한 느낌이야.
Cass 데모를 처음에 들었을 때는, 너무 춤추고 싶은 기분이 들었어. 어레인지도 정말 대단해서 놀랐어.
Mr.17 정말 흥분됐어. 하나, 고민이었던 건... 지금까지 많은 일본 애니메이션의 주제가를 들어서, 어떤 거든 좋아했지만, 일본어의 기초가 없어서 어떻게 작품에 손을 대야할 지 감이 잡히지 않았어. 하우스 뮤직은 나도 정말 좋아하고, 생각하지 않고 춤을 춰버렸어. 이 곡, 정말 기분이 UP되는 곡이야!
🙋♂️일본어로 노래할 때 재미있었던 점, 어려웠던 점이 있습니까?
Ding 음악에 국경은 없고, 멜로디가 우리들을 이어주고 있어. 일본의 음악, 문화, 기분이 느껴졌고, 정말 자극적이고 즐거웠어. 하지만, 어려웠던 점은 역시 일본어의 발음. 혀가 내 마음대로 되지 않을 때가 꽤 있었어. 하하하하하!
Otter 일본어를 배울 때 발견했던 건데, 가사의 의미가 중국어 버전이랑 다른 점이 많다는 생각을 했어. 표현 방법이 다르고, 일본어의 매력을 많이 느낄 수 있는 기회가 되었어. 그리고, 어려웠던 점은 발음. 중국어에 없는 음이 있어서, 제대로 읽을 수가 없었어.
Husky 새로운 말, 문화를 도전할 수 있는 것은 정말 재밌는 일이야. 일본어는 네이티브 선생님이나, 그리고 친구인 하시모토 유우타가 발음을 고쳐줬지만, 중국어랑은 상당히 달라서, 아무리 해도 잘 발음할 수가 없어서 큰일이었어.
Cass 일본어 노래를 불렀을 때 제일 재밌던 건, 새로운 언어의 세계로 향하는 문을 연다는 것. 문화를 탐구하고, 그리고 열중한다는 것. 새로운 것을 배우는 그 신선한 느낌이 좋아. 언어를 그냥 외워서 되는 게 아니라, 상대가 자연스럽게 들을 수 있도록 노래해야만 한다고 생각했어.
Mr.17 제일 재미있었던 건, 중국어의 문자랑 맞춰보거나, 빈인(로마 문자로 발음 표기)을 사용하거나, 일본어의 발음을 메모한다거나. 그 중에는 강제적으로 외운 것도 있었는데, 연결해서 노래해보니까, 재미있는 느낌이었어. 하하하하. 힘들었던 점은, 중국어에 없는 발음. 예를 들면 "tei"랑 "dei". 다른 점을 잘 모르겠더라. 엄청 연습해서, 어떻게 해냈어... 하하하하!
🙋♂️뮤직 비디오를 촬영할 때 기억에 남는 게 있습니까?
Ding 이번 MV는 전부, 바깥이라서 자연의 풍경이 많아. 내 자신, 대지의 자연이 아름답다는 걸 실감했어. 가는 길은 재밌지 않았고, 고도가 높은 곳에 갔었어서, 숨쉬기가 힘들었어. 공기가 부족한 곳에서 춤을 춰야했으니까. 모두에게 좋은 작품을 전해줄 수 있게 힘냈어~. 그런 곳은 우리 다 처음이었지만 모두 각자가 걸어오고, 마지막에 불이 켜지고, 5인이 하나가 되는 감독의 창작 아이디어는 정말 감사했어. 결과적으로, 정말 좋은 작품이 되었다고 생각해. 노력했던 보람이 있었어.
Otter 이 곡의 MV를 촬영할 때는, 재밌는 일이 잔뜩 있었어. 하지만, 나중에 후회했던 일이 하나있어. 그건, 모기 퇴치약을 가지고 가지 않았던 것. 청해성은 고도가 높아서 모기가 엄청 많아서, 그날 촬영이 정말 힘들었어. 어딜가도 모기가 있더라.
Husky 촬영했던 청해성은 해발 3000미터 이상도 높은 곳이지만, 모두가 많든 적든, 고산병 증세가 나타나서, 노래하고 춤추는 동안, 산소 병을 찾았어. 그리고 여기는 영화 [드래곤 크로니클(九層妖塔)]의 촬영지이기도 한 장소였어. 계단 옆에서 모두가 춤추는 장면이 있었는데, 계단에 난간이 없어서, 고소공포증이 있는 나는 뒤로 돌아 밑을 보는 게 불가능해서, Otter의 손이 몇번이나 닿았어.
Cass <The One>의 MV 촬영에서 느꼇던 것은, 딱 하나. "지쳤지만 재밌었다" 였어. 해발 3000미터의 고원에서, 1곡을 춤추는 것은, 우리에게 엄청난 도전이었어. 고원의 풍경은, 평소에 볼 수 없는 장면이라 황홀했어. 장거리 트레킹, 힘든 길을 뛰어넘어야 볼 수 있는 아름다운 풍경. 마치 熊猫堂의 미래라고 생각했어. 미래에는 무조건 굉장한 것이 될거야. 하지만, 지금은 여러 곤란을 뛰어넘어 나아가는 것처럼, 노력해야만 해.
Mr.17 이번 촬영에서, 난관이 잔뜩 있었어. 해발 3000미터에서 촬영은 물론이고, 산에서 급경사면에서 춤는 것은, 정말 도전이었어. Husky는 고산증의 증세 때문에 산소결핍증이 나타났어. 다행히 다들 평소에 몸을 단련하고 있어서 다행이었지만, 그렇지 않았다면 쉽지 않았을 거야. 그리고, 촬영지가 정말 멀어서, 게속 차 안에서 있었다는 느낌(웃음). 하지만, 계속되는 사막을 보면서 완전 흥분했어. 조금 차에서 내려서, 敦煌舞踊(둔환무용)을 하면서 영상을 찍고 싶어졌어.<역 : 중국의 고전 무용 중 하나이다.>
🔓다른 것도 질문해보았습니다
🙋♂️허스키, 일본어를 잘하네요. 공부하고 있나요?
Husky 예전에 혼자서 오십음을 공부했었어. 기본적인 발음은 어느정도 알고 있어. 하지만 <The One>을 통해서 더 찾아보고 일본의 언어나 문화를 알게 되서 기뻤어.
🙋♂️Ding은 [大驚小怪] 에서 진주 목걸이가 어울렸어요! 지금 관심있는 패션이 있습니까?
Ding 하하하. 나는 어떤 스타일을 제일 좋아한다고 말하기에는 애매하지만, 개인적으로는 계속 여러 스타일을 해보는 것을 좋아해. 다른 스타일을 섞어보거나, 조금 다른 비쥬얼 효과로 임팩트를 만드는 것을 시도하고 있어. 나중에는, 여러 스타일의 "세련된 돼지 소년(精致的猪猪男孩)"(화장이나 외모의 세세한 부분을 신경쓰는 남자를 가르키는 중국 인터넷 슬랭)로서, 모두들 앞에 서고 싶어. 그 때는 너무 놀라지 마~.
🙋♂️Cass, 빡빡머리 잘 어울려요! 갑자기 왜 빡빡머리를 한 거에요? 주변의 반응은 어때요?
Cass 사무소의 패션 어드바이저가 권해서, 빡빡머리를 해봤어. 어떤 스타일이든 도전해보고 싶어서, 고민하지 않고 잘라버렸어. 새로운 헤어스타일을 보고, 주변 사람들 모두 내가 이상한 사람이라고 생각해. 그건 어떤 것이든 할 수 있다고 확신했어.(웃음) 하하하하하하하.
🙋♂️17, 도우인(중국판 틱톡)의 내용은 어떤 거에 영감을 받았고 어떨 때 촬영을 합니까?
Mr.17 도우인은 예전부터 사용하고 있고, 많은 작품을 업로드했어. 맨처음에는 댄스의 커버를 주로 올렸었는데, 나중에는 평소 일들과 춤을 합쳐서 찍고 있어. 예를 들면, 파자마, 밥그릇, 敦煌舞踊(둔환무용) 같은 거. 하하하하하. 자신이 찍어서 재밌고 웃긴 영상을 많은 사람이 생활이나 댄스의 즐거움을 느낄 수 있으면 좋겠어. 그리고 창작의 아이디어 말고 동영상에 대한 자신만의 고집이 있는데, 그건 기본적으로 전부 다 원샷(One take)으로 찍어야 해. 언제나 20회 이상 촬영을 하고, 그 중에서 제일 좋았던 영상을 골라서 편집해. 그래야 만족할 수 있는 영상이 나오니까.
🙋♂️Otter, VLOG 언제나 귀여워요! VLOG로 나중에 하고 싶은 게 있다면 알려주세요.
Otter 하하하하. 내 VLOG는 나중에 좀 더 다양한 스타일의 촬영, 편집을 시도해보고 싶어. 역시 자신의 생활에 대해서일까. VLOG를 통해서, 좀 더 熊猫堂에 대한 것, 나의 대한 것을 알게 되면 좋겠어. 모두 고마워!
🔓뛰어 넘어야 할 우리들이라면(작성 : ピロやま, 피로야마)
熊猫堂 Produce Pandas, 그리고 제작사 여러분, 데뷰 1주년 축하드립니다! 그럼 이번 기념 싱글에서 공개된 [The ONE]의 매력에 대해서 이야기해보겠습니다. 아마 모두 몇번이나 듣고 있죠?
일단 이 5인이 일본어로 노래하고 있다는 것이 초초초초초대박! 모두 그렇게 생각하죠? 거의 일본 사육원에게 주는 러브레터같아요. 정말 감사합니다.
게다가 이번 음악의 프로듀서는 sty님. 인트로 처음 나오는 음에서 [R.Y.U.S.E.I.]의 셀프 오마주 같죠? 휴~! 이건 분명 sty님의 다른 작품을 들은 사람이라면 알지 않을까.
그리고 주목해야 할 건 [Youth With You3]를 지나서 진화한 퍼포먼스. 댄스는 더 요염해지고 색깔이 풍부해졌고, 보컬도 더 갈고 닦아졌어요. 특히 峰峰(Otter)의 하이톤이 올라가는 곳은 정말 굉장해요! 2번째 B 멜로디에서 "今~"(이마~)가 진짜 엄청 좋아요. 그걸 듣고 있으면 쌀밥이 먹고 싶어져요. <역 : 중의적으로 계속 성적인 의미를 내포중>
가사도 각 멤버의 캐릭터에 맞게 안성맞춤이야. Cass 파트는 운을 밟는 게 장난기가 있어서 멋있고, 댄스는 역시 17 파트에 "춤춘다"라고 하는 말이 들어오는 것처럼 심쿵!
언어 지도를 해준 하시모토 유우타(좋은 냄새가 난다고 하죠?(웃음)) 말하기를, "て"(테)와 "と"(토)의 발음이 과제였다고 했는데, 이건 모든 멤버의 파트에서 확인해보면 좋을 것 같아요. 100점이니까요! Produce Pandas가 일본에 올 때에는 유우타가 함께 와서 번역해줬으면 좋겠네요.
MV는 립싱크와 다르게 2개 국어의 전개. 이건 일본어판, 중국어판에서 입모양이나 표정이 다른 걸 비교해보면 재밌어요. 드론을 많이 사용하여 촬영한 풍경은 방대한 자연이 정말 압권이고, 의상은 스타일리쉬해서 명품입니다. 보물지도를 가진 17, 카메라맨이 된 Husky가 입고 있는 베스트는 정말 귀여워! 그리고 밤 중의 사막을 보고 있는 Ding의 섹시해! 보통 밝은 캐릭터와 갭이 가슴을 총으로 쏜 것 같아. 곤란을 뛰어넘어 앞으로 전진하고 있는 스토리는, 그들이 지금까지의 생활과 겹쳐져 감회가 깊습니다.
언제나 새로운 도전을 계속하며 진화를 멈추지 않는 熊猫堂 Produce Pandas, 꿈을 향해 노력하는 모습이 언제나 우리의 등을 밀어주고 있습니다. 고마워, 덕분에 우리는 CD저널에 올라왔어! 같은 시대에 태어나줘서 정말로 다행이야. 마음을 하나로 만들어서 지금을 뛰어넘자. We are The ONE!
뉴-노말 시대의 뉴 보이즈그룹. 이전 호에 이어서, 중국 출신 5명 팀의 ProducePandas의 특집을 보내드립니다. 이번에는 스구루, 류를 통해 멤버의 메일 인터뷰를 실현했습니다!!🐼
🍽️맛있는 식사에서 해결할 수 없는 것은 없다
🙋♂️Produce Pandas 의 오디션을 보려고 했던 계기는?
Cass 하나는 좀 더 큰 무대에 서고 싶었던 것. 다른 하나는 매니저님이 Produce Pandas는 글로벌하게 많은 나라나 지역에서 프로모션을 한다고 이야기 해서였어. 내 여권은 텅 비어있네~라고 생각해서, 고민하지 않고 결정했어.
Husky 그 때는, IT업계에서 프로젝트 매니저를 하고 있었지만, 클라이언트과 일하는 것이 매우 지친 상태였어. 딱 그 즈음에, 어떤 회사가 빅사이즈의 노래하고 춤추는 남성 그룹을 만들었다고 들었어. 어릴 때부터 노래를 좋아했지만, 사람 앞에서 노래한 적은 없었어서, 크게 마음먹고 면접을 봤어.
Otter 대학에서 문화 계열 서클 활동을 했었지만, 졸업하고 나서는 그런 것도 없게 되어서, 계속 스테이지에서 노래하고 싶다고 생각했어. 베이징에 오고나서 부터는 겸직으로 펍에서 노래하는 일을 했어. 그래서 제안을 받게 되서, 한번 해보자, 라고 면접에 참가하게 되었어. 좋아하는 것을 직업으로 가질 수 있다는 건, 좀 처럼 할 수 있는 일이 아니니까.
Mr.17 꿈이려나. 남성 그룹에서 하고 싶은 것을 하는 게 꿈이라서, 그래서 사람들 앞에 나오게 되었어. 댄스로 많은 사람을 해피하게 만들고 싶다고 생각했어. 그렇게 하고 싶으면, 이 그룹이 딱 맞다고 생각해서, 참가했어.
Ding 아마 우리들 모두가 스테이지에 동경했기 때문일 거야. 이전에는 아무 생각 없이 그려보았던 것이, 이런 찬스를 얻게 되어, 역시 제대로 한번 해보자! 라고 생각했어.
🙋♂️오디션 당시의 인상에 남았던 에피소드가 있다면 알려주세요.
Cass 면접은 카페에서 했어. 사실은 나는 면접을 본 적이 없었어. 이전에는, 펍에서 노래하는 일을 할 때에는 면접이 없었으니까. 열명정도의 사람들에게 둘러 쌓여서 질문을 받아서 꽤나 압박이 느껴졌어. 하지만 먹고 싶은 것을 마음대로 먹어도 돼, 라고 말을 들었어. 면접을 받고 있는 동안, 맛있는 것을 먹을 수 있는 것은 좋았어.(웃음)
Husky 면접은 전체적으로 차분한 분위기였어. 기술적인 것은 많이 물어보지 않았어. 질문 받은 건 예능계에 대해서 어떻게 생각하는 지라던가, 가족 환경이라던가였어.
Otter 엄청 긴장했었어. 직장의 면접 같은 편한 분위기는 없었어. 좋아하는 음악에 대해서 라던가, 경력에 대해서 물어봤어. 그 때는 꽤 부끄러워 하는 성격이었어서, 아래를 보면서 대답했어. 면접을 보고나서, 내가 자신에 대해서 제대로 알고 있지 못하다는 것을 깨달았어. 질문에 대답하지 못한 것들이 꽤 많았어.
Mr.17 면접을 받을 때에는 두근두근(도키도키 와쿠와쿠)되었지만 긴장도 했어. 면접을 봐준 사람이 그룹 설립의 컨셉이나 방향성에 대해서 이야기해줬는데, 정말 제대로였어. 정밀하게 설명해줬기 때문에, 이렇다면 신용해도 될 거라고 생각했어.
Ding 엄청 긴장했어. 왜냐면, 나는 음악이나 댄스가 특기가 아니라서 떨어질 것 같다고 걱정했었어. 4인의 스탭에게 둘러쌓여서, 물만 잔뜩 마셨어.
🙋♂️각자의 첫 대면의 인상은 어땠습니까? 그 인상이 지금은 어떻게 바뀌었나요?
Cass 첫 대면에 인상에 제일 남은 사람은 Husky. 처음으로 연습하는 날 Husky가 안내해줬어. 이건 어떤 거고 저건 어떤 거고.. 라고 알려줬어. 좋은 사람이라고 생각했어. 알고 나서 2년이 지났는데, Husky는 팬들에게 나쁜 말을 할 때도 있지만 굉장히 좋은 사람이야. 그리고 첫 인상에서 제일 바뀐 사람은 Otter. 친하지 않은 사람들 앞에서는 조용한데, 친해지고 나서는 자기가 먼저 이것저것 이야기하고, 농담을 하고는 해.
Husky Otter을 알게 된 건 꽤나 옛날이라서, 벌써 5, 6년정도 이려나. 처음에는 唱吧(챤바, 노래방 어플)에 알게 되서, 그 때 Otter는 미성년이었지만, 노래도 엄청 잘하고 성격도 귀엽네~라고 생각했어. 예의 있고, 배려를 할 수 있는 사람이라고 느꼈어. 지금도 노래가 변함 없이 잘하고.. 아니 엄청 노래를 잘해. 성격도 꽤나 어른스러워졌어. Ding은 제일 먼저 養老院(양로원, 연습장소)으로 들어갔는데, 제일 처음에는 모델이라고 생각했고, 다가가기 힘들었어. 지금은 장난기 있는 사람이라고 생각해. Mr.17은 다른 사람들이 들어온 뒤 1개월이 지나고 들어왔는데, 전부터 도우인(중국 틱톡)에서 그의 댄스를 봤어. 꽤나 잘 췄어. 지금은 어린 애 같다고 생각할 때가 있어. Cass는 3개월이나 늦게 연습에 참여했어. 처음 봤을 때에는 이 사람은 뭐야? 패션도 특이하고, 머리는 서있고, 무슨 센스? 라고 생각했었는데 지금에 와서야 보기에는 무서워도 친절하고 좋은 사람이라고 생각해.
Otter 처음에는, 나는 별로 사교적이지 않았지만 마음 속으로는 다른 멤버들에게 지면 안돼!라고 생각했어. 하지만 모두들 내 나이를 알고 나서부터는 이것저것 챙겨주고 그래서 점점 마음이 열렸어. 지금은 예전보다 서로에게 좀 더 암묵적으로 잘 이해하고 있는 것 같아. 말하지 않아도 서로의 기분을 알게 됐고, 조정할 수 있게 됐어.
Mr.17 제일 처음 인상이 강했던 건 Husky였어. 우등생이라는 느낌. 나한테 멤버들을 소개시켜줬어. 나는 1개월 뒤에 들어갔으니까 말야. 성악 레슨의 내용을 알려준다거나, 연습 과제를 봐주고는 했어. 그리고 우리는 같은 숙소에 들어가게 되서 지금도 서로에 대해서 잘 이해하고 있어. 친하게 되고 나서 알게 됬는데, Husky는 잠깐 보면 진지한 사람처럼 보이지만 실제로는 엄청 유쾌한 사람이고, 숙소에서는 맨날 엄청 크게 웃어. 이런 걸 보면 Husky가 제일 첫 인상이랑 바뀐 사람인 것 같아.
Ding 첫 인상은 모두 서로 즐기고 있던 느낌이었달까. 다들 정말 대단하네~라고 생각했어. 그 때부터 지금까지, 한명 한명이 가지고 있었던 스킬들이 엄청 스킬업했다고 생각해. 상대적으로 보면, 내 자신의 변화가 제일 커. 성격, 정신적인 부분, 기술적인 면에서도 엄청 많은 진보가 있었어. 기초가 하나도 없었던 단계부터 지금의 단계까지 와서, 가족들도 영상가공해서(CG같은 걸 이용해서) 다른 사람의 몸에 내 머리를 가져다가 붙인게 아니냐고 말을 들을 정도야.
🙋♂️기숙사 생활은 어때요?
Ding 서로 왁자지껄하게 모여있는 즐거움을 알고 있어? 서로에게 실증이 나서, 그 후로는 서로에게 너그러워지는 거야. 하하하
Cass 일반적으로는 상상할 수 있는 숙소 생활의 장점이나 단점은 전부 경험을 해봐야 아는 거네. 나랑 같은 숙소를 쓰는 Ding이랑 Otter는 좋은 룸메이트야. 그들이랑 같은 방을 쓸 수 있게 된 건 운이 좋았어.
Husky 그럭저럭이려나.
Mr.17 정말 재밌어. 맨날 이야기하고, 웃고, 싸우고, 떠들고, 가족같은 느낌이라서, 오랫동안 같이 있으면 떨어지기 싫게 되버려. 특히 Husky는 룸메이트로서, 정말 배려가 대단해. 같이 생활하면 재미있어.
Otter 전에는, 꽉꽉 채워져서 좁다고 생각했는데 지금은 이런 라이프스타일에서 멀어질 수가 없어. 같이 있지 않는 걸 상상할 수 없어. 생활이 엄청 따분해질 것 같아.
🙋♂️사이좋게 지낼 수 있게 된 비결을 알려주세요.
Cass 단결심은 자여느럽게 생겨났던 것 같아. 특히 이렇게 하자라고 한 것도 아닌데. 그러니까 Produce Pandas의 결성은 정말 운명이 아니었을까.(웃음)
Husky 비결은 없어.
Otter 시간이 지나고 자연스럽게 서로에 대해서 알게 됐어. 뭔가 일이 있으면 모두 같이 해결하고, 즐거운 일이 있으면 모두 같이 공유하고, 그렇게 해서 자연스럽게 하니까 지속할 수 있는 거라고 생각해.
Mr.17 아마 공통의 취미나 지향하는 게 있고 다 같이 빅사이즈니까, 이렇게 돌고 돌아 만나게 된 것도, 전부 인연이야.
Ding 특별하게 무언가를 하고 있는 건 없어. 이게 바로 Produce Pandas의 매력이 아닐까. 맛있는 식사로 해결할 수 없는 것은 없어. 만약 안 된다면 더 맛있는 저녁 식사 추가야!
🙋♂️멤버 서로서로 좋아하는 점이 무엇입니까?
Cass Otter의 공부나 일에 대해 진지한 점. Ding은 남자다워. Husky는 좋은 녀석. Mr.17은 바보 같은 모습이 좋아.
Otter Ding은 낙관적인 모습, 배려할 수 있는 모습이 대단해, 배우고 싶을 정도야. Husky는 엄청 많이 먹어. 다이어트하는 게 좋을 것 같아. Cass는 녹색 이외의 코디를 생각해줬으면 좋겠어. Mr.17은 좀 더 작은 부분도 신경써줬으면 좋겠어. <역 : 아니, 장점을 말하라고>
Mr.17 Husky는 눈치가 빠르고 감성이 풍부해. Otter는 귀엽고 노력가야. Ding은 책임감이 있고 세심해. Cass는 낙관적이고 선량해. 각자의 성격이 있어서 나는 좋아해.
Ding 색깔은 다들 다르지만, 아무도 대신할 사람이 없어. 각자 특기가 있고, 우리 5인은 서로 부족한 점을 채워주고 있어.
🙋♂️싸운 적이 있습니까?
Cass 없다고 말하면 믿지 않을 것 같네.(웃음) 이 세상에서, 내 생활에도 일에도 계속 함께인데 싸우지 않는 사람은 없잖아?(웃음) 그저 우리들의 경우에는 기본적으로 일에 대한 거야. 댄스의 움직임에 관해서 의견이 서로 다를 때가 있어. 하지만 모두 화해할 수 있는 타입이니까, 싸우면 싸울 수록 더 친해져.
Husky 언제나 싸우지. 하지만 뒤끝은 없어.
Otter 당연히 있지. 하지만 모두 같이 중재해서, 같이 문제를 해결해.
Mr.17 실제로는, 싸움이 나는 건 전부 일하는 도중이야. 대부분은 댄스의 세세한 부분을 만들 때. 사람에 따라서 댄스를 따라잡는 게 어려울 때도 있으니까, 움직여보면 다른 점이 나와버려. 하지만 움직임을 정렬하기 위해, Produce Pandas의 좋은 작품을 위해서, 모두가 서로 양보하고, 그리고 서로의 관계가 더 좋아지고 있어.
Ding 물론 싸움도 해. 좋은 결과는 모두 싸움이 있기 때문에 생겨나. 하지만 레슨실에서는 언쟁이 있어도, 밥먹을 때에는 사이좋게, 뿔뿔이 흩어지지 않아. 이것이 바로 Produce Pandas야.
😄빅사이즈의 즐거움
🙋♂️초기는 다른 아티스트의 여러 곡들을 춤추거나 노래했었는데, 혹시 마음에 들었던 것, 뭔가 멤버 시점으로 봤을 때에는 볼만한 것이 있다면 알려주세요.
Ding 5인으로 노래하고 춤추는 것이 좋아. 딱 하나만 고르라고 한다면 <kill this love>. 가장 맨처음에 연습한 곡이니까. 나에게도 의미가 있어!
Cass 가장 인상에 남은 것은 <wanna be>. 쓰레기장에서 촬영했어. 엄청 넓은 장소에서, 스탭들이 정말 힘들었을 거라고 생각해. 우리들도 같이 쓰레기를 치웠어. 하지만 쓰레기에 포함된 화학물질에 피부가 가려워져서 큰일이었어. 스탭분들에게는 정말 감사하고 있어. 그리고, 촬영에서 컬러런의 컬러풀 파우더를 사용했어. 처음이었지만 재밌었어. 잊을 수 없는 건 일몰을 뒤로하고 촬영했던 것. 해가 지는 건 금방이니까 그 때는 휴식없이 수십번, 몰두해서 춤췄어. 일몰이 이쁘게 찍혔어.
Husky 인상 깊었던 것은 <大碗寛麺>. 처음으로 동영상을 보고 안무를 흉내내서 췄던 댄스. 촬영이 끝날 때까지 단 수시간 밖에 걸리지 않아서, 정말 빨랐지만, 모두의 반응이 좋았어.
Otter 三里屯(싼리툰)<역 : 베이징의 여의도 같은 곳>에서 많은 사람들 앞에서 춤췄던 <kill this love>. 엄청 북적이고 사람들이 있는 곳에서 처음으로 퍼포먼스를 선보였어. 익사이팅했고, 긴장도 했어. 그 때, 그 노래가 엄청 유행해서, 그 장소에 있던 사람들이 엄청 좋아했어. 옆에서 우리랑 같이 춤추는 사람들도 있었어. 잊을 수 없는 경험이었어.
Mr.17 <にんじゃりばんばん>가 제일 좋아. 댄스가 비교적 간단하고 음악도 잘 질리지 않는 노래라서, 일본적인 스타일이 잔뜩 들어가 있어서 엄청 COOL해. 뭐라고? 어디가 볼만 하냐고? 당연히 Husky가 여자 옷을 입는 부분이야. 하하하
🙋♂️데뷔 곡 【辣辣辣 La La La】 을 들었을 때 어땠습니까?
Cass 데모는 들었을 때 느꼈던 건, 굉장히 COOL! 회사와 우리를 위해서 좋은 곡을 선곡해줬다고 생각했어. 어레인지가 정말 글로벌한 느낌이었고, 멜로디도 부르기 쉬웠어.
Husky 좋네~.
Otter 곡의 난이도가 높고, 그리고 우리들이 과거에 시도했던 적이 없었던 곡조였어서, 제대로 할 수 있을 지 걱정이었어.
Mr.17 데모를 듣고 정말 좋은 곡이라고 생각했어. 그리고, JYP에서 만들었다는 것을 듣고, 흥분했어. 잘 노래한다면 무조건 히트할 수 있을 거라고 생각했어.
Ding 정말 정말 흥분했어. 그게 우리들의 노래라는 것이 말이야. 유행하는 사운드고, 멜로디도 캐치, 곡조의 전개도 좋다고 느꼈고, 이 곡을 데뷔곡으로 만들어준 회사(소속사)가 센스가 있다고 생각해.
🙋♂️첫 앨범 [A.S.I.A.]의 녹음에서 힘든 점이 무엇이었나요?
Ding [A.S.I.A.] 앨범은, 노래마다 곡조가 많이 달라서, 각각의 다른 노래들을 배우지 않으면 안 됐어. 인상에 남는 것은 <indigo>라고 하는 곡의 녹음. 나의 영어 실력은 별로였지만, 회사가 브로드웨이의 배우분을 준비해줘서, 녹음할 때 영어의 발음 레슨을 해주셨어.
Cass 나는 느린 노래가 힘들었어. 이전에는 빠른 템포의 곡들만 불렀고, 느린 노래는 별로 불러본적이 없었어. 세세한 부분을 노래하는 게 목소리를 컨트롤 하는 걸 제대로 할 수 가 없었어. 성악의 Yussi 선생님이 이것저것 지적해줬고, Otter도 도와줘서 감사하고 있어.
Husky 가장 어려웠던 것은 빠른 템포의 곡이었어. 템퐉 빠른 곡은 별로 해본 적이 없었어. 앨범의 곡은 어떤 거든 경쾌하고, 리듬이 확실한 느낌. 나는 리듬감이 너무 안 좋았지만, 선생님의 도움을 빌려서 엄청 나아지고 있어~
Otter 이 앨범의 특징은, 아시아 각지의 음악을 시도하고 있어. 그래서 힘들었던 것은, 음악에 있는 각 토지의 분위기를 담는 것이었어서, 노래하는 법을 몇번이나 바꿔야했어.
Mr.17 힘들었던 건 여러가지 문화를 이해하는 것이었다고 생각해. 이 앨범 [A.S.I.A.]는, 아시아의 음악문화를 대표하는 앨범으로, 한곡 한곡이 여러 지역이나 도시를 대표하고 있어. 그래서 그 토지의 문화나 언어, 여러 음악 스타일에 대해서 배우고 이해하고, 그 토지에 맞는 노래 방법이나 발음을 해야만 했어. 그게 정말 힘들었어.
🙋♂️[A.S.I.A]에서 마음에 드는 곡을 알려주세요.
Ding 우리들의 앨범이니까 어떤 곡도 정말 좋아해. 하지만 하나만 좋아하는 곡을 고른다면 역시 <辣辣辣(La La La)> 이려나.
Cass 어떤 곡도 좋아해~. 우리들의 앨범은 한곡한곡 다 다른 느낌이니까. 하지만 <招財貓(Fortune Cat)>이 좋으려나. 작곡, 편곡의 G-Tracy님이 정말 힘이나는 파워로 넘치도록 곡을 만들어줬어. 이 곡이 표현하고 있는 것은 일본이니까, 작사가님이 일본적인 요소를 잔뜩 넣었어. 예를들면 후지산, 스카이트리라던가. 그리고 댄스는 우리 5인이 같이 생각했어. 이 곡의 가사가 정말 좋아.
Husky 제일 좋아하는 것은 <長大(You Raise Me UP)>. 부모님에 대한 것을 담아 부른 노래니까. 듣고 있으면 눈물이 흘러서, 멀리 떨어져있는 부모님이 생각나. 빨리 성장해서 부모님에게 효도하고 싶어.
Otter 나는 <盤他(Pan ta)>. 스타첸님의 어레인지가 굉장해. 그리고 후반, 뒤에서 들리는 Cass의 목소리가 최고야~! 별로 빠른 곡을 듣지 않는 나한테도, 소리에 맞춰서 몸이 움직여버려.
Mr.17 제일 좋아하는 것은 <招財貓(Fortune Cat)>. 원래부터 오타게(オタ芸)과 2차원을 좋아해서, 이 곡에 매혹되어버려. 가사도 정말 긍정적이고, 멤버들과 춤도 추고, 그리고 [Youth With You 3]의 개인 소개 영상에서 이 곡을 사용했었어. 그래서 이 곡이 좋아.
🙋♂️다음 앨범 [大驚小怪]은 어떤 건가요?
Cass 우리들의 음악이 틀에 박히지 않고, 어떤 장르든지 챌린지할 수 있다면 좋겠다고 생각하고 있어. 그래서, 우리들의 두번째 앨범이 어떤 내용인지 묻는다고 해도 답해줄 수 없어. 하하하
Husky 정확히 말하면 앨범이 아니고 EP야. 이번 EP도 Produce Pandas가 진짜 국제적인 남성 그룹이라는 걸 표현했어. 매번 신곡에는 새로운 서프라이즈가 있어서, 절대 똑같지 않을거야.
Otter 우리들의 활동은 계속 진행형이야. 이번 앨범은 전체적으로 퀄리티부터 첫 앨범보다 더 높아. 음악 어레인지, MV의 구도나 촬영, 우리들의 표현력에 엄청난 진보가 있었어. 기대하고 있어줘. 새로운 Produce Pandas가 이전과 다른 새로운 서프라이즈가 있으니까.
Mr.17 이번 앨범이 어떤 느낌이냐고? 그건 얘기할 수 없어. 하지만 이 것만은 말해줄게! Produce Pandas에 있어서 새로운 스타일의 도전이야. 예상할 수 없을걸?
Ding 물론 계속 배우는 걸 멈추지 않고, 더 좋은 작품, 재밌는 작품을 전해주고 싶어. 우리들의 새로운 EP는 분명 모두를 기쁘게 해줄 수 있는 작품이 될거라고 생각해. 음악의 스타일, 댄스, MV 같은 것들을 언제나 챌린지하고 새로운 것들을 시도하고 있어. 그래서 이번 앨범 EP는 실물이 나올거야. (참고. 실물 CD는 6월에 발매 예정) 모두 응원해줘!
🙋♂️이후의 목표를 알려주세요.
Cass 셰계 투어하고 싶어!
Husky 경제적 독립을 하고 싶어.
Otter 좀 더 다양한 방면에서 시도해보고 싶어. 그래서 여러 작품을 만들 수 있으면 좋겠어. 다양한 면의 Produce Pandas를 봐준다면.
Mr.17 세상 모든 사람들에게 Produce Pandas의 노래를 들려주고, Produce Pandas의 댄스를 보여주고 싶어.
Ding 좀 더 많은 사람들에게 Produce Pandas를 들려주고 싶어. 빅사이즈 남성 그룹의 즐거움을 많은 사람들에게 전해주고 싶어서. 그리고, 앞으로 기회가 있다면, 좀 더 다양한 시도를 해보고 싶어. 예를 들면, 사람들 앞에서 퍼포먼스, 방송 출연, 광고의 마스코트라던가.
🪩Youth With You 3 후기
🙋♂️Youth With You 3 모두들 고생하셨습니다. 이 방송에서 힘들었던 점을 알려주세요. 그리고 인상에 남았던 것이 있나요?
Ding 제일 힘들었던 것은 주제가였어. 주제가가 정말 중요했지, 그 시즌을 대표하는 댄스니까. 시간이 겨우 2일 반정도라서 잠도 안자고 <We Rock>을 외워야 했어.
Cass 제일 고생했던 건 역시 3일간 동안 주제가를 외워야 하는 거였어. 정말 엄청 힘들었어. 나의 모든 전력을 주제가에 담았다는 느낌. Lisa선생님의 레슨에서 나와 Ding이 칭찬받았어. Lisa 선생님 감사합니다. 그 기억은 절대 잊을 수 없을 것 같아.
Husky 주제가 외우는 건 정말 힘들었어. 그 3일간 제대로 잠도 못 잤어. 나와 Otter는 결국 끝나는 게 빨랐어. 제일 빨리 가자고 약속했었는데, 아침에 늦게 일어나서 결국 10번째가 되었어. 생각나는 일은, 코로나 사태때문에 1주간 대기하던 시간, 방에서 보드게임을 했다던가..[汝が人狼なりや]이라는 게임을 했어.<역 : '너가 늑대인간이냐?'라는 게임으로 마피아 같은 게임> 그리고 잡담도 했어. 경쟁도 하지 않고, 정말 Love and Peace라는 느낌으로 말이야.
Otter 정신적으로 제일 힘들었어. 방송 중에 여러 테스트가 있어서, 기술, 신체능력, 커뮤니케이션 능력, 스테이지 위에서의 표현력, 캐릭터성 같은 걸 테스트를 봤어. 이렇게 많은 테스트들 시작하기 전에는 항상 어떻게 자신의 정신상태를 컨트롤할 수 있을지에 대해 생각하는 게 중요했어. 매번 결과를 받아들일 수 있는가, 실패한 순간에, 빠르게 다시 일어날 수 있는가, 지금 말한 하나하나가 정말 중요했어. 후회가 없도록, 좀 더 많은 것을, 좀 더 좋은 스테이지를 만들고 싶었어. 제일 인상에 남은 건, 주제가의 테스트 때였어. 내 한계를 뛰어넘어 좋은 성적을 받았을 때 정말 기뻤어.
Mr.17 주제가가 제일 힘들었어. 겨우 3일동안 성공시켜야 했으니까. 그리고 노래의 음정이 높아서, 그 수일 동안, 목의 상태가 좋지 않았어. 엄청 압박이 심해서 그랬나봐. 제일 기억에 남는 건, 2일째 댄스 연습. 밤낮으로 연습하다가 해가 뜬 오전 5시쯤에 겨우 연습이 끝났을 때. 엄청 지쳐서 비틀비틀, 바닥에 앉아서 눈을 감고 춤을 출 정도로.
🙋♂️Youth With You 3에서 Otter가 하시모토 유우타랑 사이가 좋았었죠?
Otter 요우타랑 알게 된 건 맨 처음 팀 편성할 때, 방송 완전 초기 때였어. 서로에 대한 건 잘 몰랐어. 유우타는 가끔 혼자서 행동하고, 말도 잘 하지 않고 벽에 기대있곤 했어. 유우타랑 이야기하고 싶다고 생각했지만, 역시 잘 몰라서, 중국어를 할 수 있는지도 잘 몰랐으니까, 뭔가 좋지 않으려나~라고 생각해서 말걸지 못했어. <愛存在(LOVE EXIST)> 연습할 때가 되서야 겨우 유우타랑 친하게 지낼 수 있는 기회가 있었어. 그 때 즈음에는 유우타도 엄청 고생도 많이하고 노력하고 있었어. 유우타한테는, 1곡의 노래를 잘하게 될 수 있는 것을 즐길 수가 없었어. 중국어를 잘 몰랐기도 했고. 그래서 그 때는, 내가 해줄 수 있는 만큼 도와줬어. 서로의 상태를 체크해주고 서로 도와줬어. 정말 희한한 우정이었어. 방송이 끝나고도 계속 연락하고 있고, 요우타가 더 활약할 수 있으면 좋겠어.
💬부끄러워하지말고 말을 걸어줘
🙋♂️목표로 삼고 있는 사람이 있습니까?
Ding 롤모델, 목표로 하고 있는 사람이 많아. 하지만 내가 나에게 목표를 주고, 그때마다 그 것을 달성할 수 있다면, 다음 목표를 설정해. 나는 아이돌의 Lisa와 GOT7의 잭슨. 그들처럼 노래하고 춤을 출 수 있으면 좋겠어.
Cass 우리들은 노래하고 춤추는 남성 그룹 중에서도 다른 그룹과는 조금 다르다고 생각해. 하지만, 특별한 눈으로 보지 말아줬으면 좋겠어. 노력하고 있으니까, 좀 더 좋은 것을 만들 수 있으면 좋겠어. 그래서 목표는 내 우리들의 자신 안에 있어. 본받고 싶다고 생각하는 건, 팬들이 우리들에게 전해주는 파워야~.
Husky 푸린님, 셴톤님, 쟈린님의 EQ가 높아.<역 : 누군지 알면 알려주세요> 사람이 곤란할 때 도움을 줘. 이런 행동이 정말 대단해.
Otter 목표는, 우리들의 음악과 작품을 모두가 기억해줄 수 있었으면 좋겠어. 롤모델로 삼고 싶은 사라은 리롱하오님, 쉐즈첸님 같이 곡을 쓰는 가수가 되고 싶어. 많은 사람들이 공감할 수 있고, 사랑할 수 있는 곡을 언젠가는 써보고 싶어.
Mr.17 이런 체형때문에 예능계에서는 비슷한 존재를 찾기가 어려워. 그래서, 우리들 자신이 베스트를 보여주는 것이 목표야. 다른 사람들이 춤추는 건, 우리들도 똑같이 춤출 수 있어. 다른 사람이 노래를 부르는 건 우리들도 똑같이 부를거야.
🙋♂️일본에 와본 멤버가 있습니까? 그리고 일본에 와본 사람은 어디에 갔습니까?
Ding 일본은 가 본 적이 없어~. 만약 일본에 간다면, 현지의 문화를 느끼고 싶어. 그리고 Produce Pandas 공연 투어를 하고 싶어.
Cass 아쉽지만 가 본 적이 없어. 하지만 정말 가고 싶어! 일본 요리를 엄청 좋아해. 연어 사시미를 제일 좋아해! (웃음)
Husky 가 본 적없어. 콘서트를 하고 싶어.
Otter 아직 가 본 적이 없어. 계속 가고 싶다고 생각했어. 카스카베에 가고 싶어. 크레용 신짱의 집을 보고 싶어.
Mr.17 2019년 봄, 처음으로 일본에 가봤어. 7일간, 내가 차로 직접 운전해서 일본의 여러 지방을 돌아다녔어. 기억나네~. 비행기로 오사카에 도착해서 제일 처음으로 먹었던 저녁밥이 소바였어. 특별한 소스에 면을 뿌려 먹었는데, 정말 맛있었어. 그리고 차로 나라에 가서 사슴을 보고, 교토의 후시미이나리에 갔어. 그리고 후지산 쪽의 온천여관에 묵었어. 그리고 요시노산에 가고, 아라시산에서 벚꽃을 보고, 이번에 카마쿠라의 카마쿠라 고등학교를 보고 (슬램덩크에 나오는 고등학교), 도쿄타워에 갔어. 도쿄의 민박에서 묵었을 때, 옆 방의 일본인 아저씨가 우리들의 차가 오사카 번호인 걸 보고 말을 걸었어. 우리들의 여행의 경로를 알고 있어서, 엄청 놀랐어. (웃음) 도쿄에서는, 긴자말고 인상 깊었던 것은 식사였어. 뷔페 형식의 食べ放題(타베호우다이, all you can it, 무한리필)의 레스토랑에 가서, 배가 터질 때까지 먹었어. "放題"의 2글자 밖에 몰라서 "放題"가 써있는 이자카야에 가서, 메뉴의 닭날개 요리랑 두부 밖에 없는 식당도 있었어.(웃음) 마지막에는 나고야에서 귀국했어. 7일간 엄청 많은 마을에 가서, 바빴지만정말 재밌었어. 다음 번에는 일본에 가면, 한번 더 교토랑 도쿄에 가고 싶어. 음식이 정말 맜있었고, 즐겁게 보냈던 곳이었어.
<역 : 放題(호우다이)는 자기가 하고 싶은 걸 마음대로 한다는 의미로, 食べ放題(타베호우다이)는 자기가 먹고 싶은 만큼 마음껏 먹는 곳이라는 의미다.>
🙋♂️좋아하는 일본의 아티스트가 있습니까?
Cass 아무로 나미에. 정말 굉장한 아티스트야. 자신에게 엄청 엄격한 사람이야. 작품도 정말 대단해.
Husky 제일 좋아하는 가수는 아타리 코우스케(中 孝介). 일본의 연가(오키나와 민요)를 부르는게 정말 독특했어. 그리고 나카시마 미카, 귀에 병이 생겼지만, 그래도 자신이 좋아하는 일을 계속 하고 있어.
Otter 하시모토 유우타!
Mr.17 아무로 나미에, 하마사키 아유미, 키무라 타쿠야.
Ding 히사이시조. <천공의섬 라퓨타>의 음악을 들으면 마음이 굉장히 차분해져.
🙋♂️일본의 팬에게 멤버의 비밀을 몰래 알려주세요.
Cass 비밀을 폭로? 이건 내 전문이지! 하하하. 자, Mr.17의 비밀을 말해줄게. 그는 이전에 일본에 여행을 갔다는 건 알고 있을 거야. 일본여행 이야기를 들려줄 때 사진을 보여줬어. 그랬는데 그가 다 벗고 뒷모습을 찍은 사진이 있었어! 어째서 그런 사진을 찍었어?라고 웃으면서 얘기했어. 17이 말하기를, 일본에서는 역시 온천에 들어가야지~라고 하더라. 그래서 나도 일본의 온천에 가고 싶어졌어.
Husky 17은 천연(天然)이야. <역 : 그냥 쉽게 말해 완전 순수하다는 의미>
Otter Husky의 발 사이즈는 얼굴보다 길어. 그래서 양말에 구멍이 자주 뚫려.
Mr.17 폭로? 그럼 Otter의 비밀을 말해줄게. 최근에, Otter는 몰래 노래 연습을 하고 있어. 어떤 날 지나가는 길이었는데, Otter의 고음이 귀에 들렸어. 하하하. 그의 고음은 정말 대단해.
Ding Cass는 컬러풀한 양말을 신는 걸 좋아해.
🙋♂️쉬는 날에는 뭘 하나요?
Cass 친구이랑 약속한 게 아니면, 숙소 방에서 하루종일 뒹굴어. 하하하.
Husky 식사.
Otter 멋있게 입고 피시방에 가서 롤해.
Mr.17 댄스 연습이라거나, 안무를 짜. 그리고 영상을 찍거나, 밖에서 어슬렁 어슬렁거리거나, 게임을 하거나, 맛있는 걸 먹거나.
Ding 밖에 돌아다니거나, 미술전을 보러간다거나. 그리고 사진을 찍는다거나, 맛있는 음식을 먹으러 간다거나!
🙋♂️노래나 댄스 외에 특기가 있습니까?
Cass "아재개그"가 특기?(웃음)
Husky 원주율을 외우는 거. 루빅큐브랑 흉내내기.
Otter 방을 정리하는 것. 깨끗이 하는것, 그리고 요리를 잘해.
Mr.17 연주. 연극과를 졸업했으니까. 나중에 기회가 있다면 내 연주를 보여줄게.
Ding 사진을 찍는 것, 옷 코디를 생각하는 것, 웃긴 말로 사람들을 웃게 하는것.
🙋♂️좋아하는 음식, 싫어하는 음식을 알려주세요.
Cass 닭고기라면 뭐든 좋아해. 싫어하는 건 단맛을 낸 고기. 하하하.
Husky 제일 좋아하는 건 둥베이 요리, 酸菜排骨(배추 나물이랑 삼겹살을 삶아 끓인요리). 싫어하는 건 생강이랑 민트.
Otter 고기 구워먹는 걸 좋아해. 일본식, 한국식 둘 다 좋아해. 그리고 스키야키나 덴뿌라도 좋아해. 잘 못먹는 건 생선. 특히 날생선.
Mr.17 오렌지랑 일본 요리를 제일 좋아해. 싫어하는 건 螺獅粉(우렁이로 만드는 쌀국수)랑 두리안.
Ding 샐러드 싫어해! 그거 이외에는 가리는 음식은 없어. 편식을 하면 이렇게 빅사이즈가 될 수 없어!
🙋♂️Ding은 이빨이 어떻게 된 건가요?
Ding 아마 이빨이 내 입안에서 살고 싶지 않아졌나봐. 가출이야!
🙋♂️그 후로, 이빨은 어떻게 됐나요?
Ding 괜찮아. 노래할 때 숨이 조금 빠져나가지만(웃음). 나중에 어디선가 고치고 싶어.
🙋♂️Husky는 정말 눈이 안 좋은 건가요?
Husky 800도의 근시(주 : 중국의 기준으로는 8.0 굴절률 안경을 쓰고 있다는 의미). 그러니까 눈이 좋지 않아. 하지만, 촬영할 때에는 안경이 반사되니까, 콘텍트 렌즈랑 알이 없는 안경을 쓰고 있어.
🙋♂️Cass는 멋진 비결을 알려주세요.
Cass 그걸 나한테 묻는다니! 하하하. 멋내는 비결은 초록색 옷이나 악세사리를 장착하는 것! 한번 해봐(웃음)!
🙋♂️Cass는 미용 측면에서 고집하고 있는 게 있다면 알려주세요.
Cass 이런 질문을 나에게 묻는다니 신기해. 하하하. Produce Pandas의 가입하기 전에는 스킨 케어 같은 건 전혀 안했으니까. 말하자면 초보자. 딱히 이야기해줄 게 없어(웃음).
🙋♂️Cass는 Husky의 본가에 묵었던 것으로 알고 있는데, 어떻습니까?
Cass Husky의 가족들이 엄청 환영해줬어. 매번 밥먹을 때마다 엄청 맛있었어. 둥베이 사람들은 따뜻해. 정말 잘 있다가 왔어.
🙋♂️Cass는 vlog 같은 데서 곧잘 혼자서 행동하거나 호텔에서 독실을 사용하는 걸로 보이는데, 혼자가 좋습니까?
Cass 거의 대부분 매니저랑 같은 방을 쓰고 있어. 내 시간을 즐기고 싶은 수준으로, Produce Pandas의 모두랑 같이 있는 시간을 좋아하지만 말야. 내가 혼자 있어도, 별로 걱정하지 않고, 나를 찾아와줘. 모두가 서로 좋아하니까. 하하하하하.
🙋♂️Mr.17은 일본의 애니메이션 중에 어떤 것을 좋아합니까?
Mr.17 [도라에몽], [포켓몬스터], [나루토]를 좋아해.
🙋♂️Mr.17은 댄스를 어떻게 외웁니까?
Mr.17 처음에는, 인터넷의 영상을 보고 따라하고 외웠어. 그리고 댄스 전문 선생님한테 1개월 정도, 스트릿 댄스의 기초를 배웠어. 그 후에는 내 스스로 연구하고 있어.
🙋♂️Otter는 크레용 신짱에서 가장 좋아하는 캐릭터가 누구입니까? 우리들은 "오케이 아주머니"입니다.
<역 : 한국 이름은 양미숙>
Otter 제일 좋아하는 건 역시 신쨩. 다음으로는 엄마인 노하라 미사에. 오케이 아주머니는 누군지 잘 모르겠어~.
🙋♂️Otter는 미성을 유지하기 위해 하고 있는 게 있습니까?
Otter 있어. 식사하기 전에 물로 한번 마시고, 목이랑 식도를 축축하게 한 다음에 밥을 먹어. 보통, 목이 별로 열리지 않은 상태로 노래하지 않도록, 목을 엄청 쓰지 않도록 하고 있어. 워밍업이 부족하거나, 엄청 목을 사용하게 되면, 성대가 다칠 가능성이 있으니까. 술도 마시지 않고, 담배도 피지 않아.
🙋♂️만약 이전 CD저널의 표지를 봤다면, 감상을 들려주세요. 우리들이 일본의 음악잡지의 표지를 장식했는데 어떻습니까?
Cass 표지라고 들어서 엄청 놀랐었어! 게다가 일본에서 많이 읽히고 있는 음악 잡지라니! 이런 잡지에 우리들이 나온다고 생각 못했어! 출판사 모두, Produce Pandas를 마음에 들어줘서 고마워. 일본의 팬 모두에게도 감사! 모두의 응원에 답할 수 있도록 힘낼게!
Husky 와오! 굉장해!
Otter 뿌듯해. 표지로 해줘서 고마워. 일본의 모두가 우리들의 노래를 좋아해줘서 기뻐.
Mr.17 우와..... 진짜 놀랐어. 영광이야. 일본에서 정말 영향력이 있는 잡지의 표지에 나오다니, 생각도 못했어. 일본의 사육원의 모두들 응원 고마워. 앞으로도 좋은 작품을 전해줄게.
Ding 봤어. 정말 영광이고, 기뻤어. 잡지의 표지에 실린 게 처음이라서, 기념이 될 것 같아. (잡지의 표지에 실렸다는 것이) 지금까지 계속 동경해왔어. 정말 기뻐. [CD져널]이 우리들 Produce Pandas의 음악을 인정해준 건, 정말 우리들에게 힘을 북돋아줬고, 앞으로도 열심히 할 거야.
🙋♂️마지막으로, 일본의 팬들에게 메세지를 부탁합니다.
Cass 우리들의 작품이 바다를 넘어서 일본의 많은 팬들에게 사랑받을 수 있을 거라고는 생각도 못했어. 정말 감사하고 있고, 고맙다고 생각하고 있어. 다음에 일본에 갈 수 있는 찬스가 있다면 좋겠어. 일이든 여행이든. 사육원의 모두가, 실제로 우리들을 만나도, 부끄러워하지 않고 말을 걸어줬으면 좋겠어. 팬 여러분 한명 한명을 기억하고 싶어! 우리들을 응원해줘서 고마워! 모두의 응원이 헛되지 않도록 더 좋은 작품을 전해줄 수 있도록 계속 열심히 할게.
Otter 모두가 마음에 들어해줘서, 정말 기뻐. 일본은 내가 제일 가고 싶은 곳이야. 다음은 하와이야. 언젠가 모두와 즐거운 추억을 만들고 싶다고 계속 생각하고 있어. 같이 성장하고, 같이 걸어가자.
Mr.17 일본의 사육원 모두들, 언제나 고마워. 우리들이 일본에서 이렇게 많은 사랑을 받을 거라고 생각도 하지 못했어. 앞으로도 열심히 해서, 더 실력을 올려서, Produce Pandas로서도 더욱 좋게 되서, 모두에게 은혜를 갚고 싶어. 무한의 가능성과 굉장한 작품을 모두에게 보여주고 싶어. 도라에몽의 어디로든 문이 있다면, 문을 열어서 언제든지 여러분의 곁으로 가고 싶어(웃음).
Husky 모두들, 고마워. 일본에서 모두랑 만날 수 있으면 좋겠어~.
Ding 일본의 사육원 여러분, 안녕하세요! 언제나 우리들을 응원해줘서 정말 고마워. 지금은 이렇지만, 때가 올 때까지 기다려줘. 분명 우리들의 즐거움을 직접 모두에게 전해줄테니까. 여러분, 언제나 응원해줘서 고마워. 5월 27일의 새로운 EP [大驚小怪]가 나오니까 잘 부탁해~.
DING '도쿄 타워 아래에서 타워를 올려다 보았을 때, 아아, 영화에서 본 것과 똑같이 이쁘다고 생각했어.'
Otter '아키하바라, 신주쿠, 시부야, 스카이트리에 갔어. 제일 기분이 좋았던 것은 시부야 교착점. 여러 일본 드라마에서 보았었는데 실제로 보게 되어 좋았어. 그리고 레코드점에서 많은 레코드를 샀어! 즐거운 쇼핑이었어.'
Husky 'Cass가 제일 가고 싶었던 시부야에 가서, 일본 최대의 CD숍, 타워 레코드에 갔어. 그 때부터 Fortune Cat의 가사에도 나온 스카이트리랑 도쿄 타워에 가서 기념 사진을 찍었어.'
Mr.17 '스카이트리에서 "포켓몬센터 스카이트리 타운"을 찾아봤지만, 생각보다 보이지 않아서. 오랫동안 걸어서, 겨우 찾았어'
Cass '기억 나는 건, 일이 끝난 뒤에 Husky와 마을로 나가서, 이런저런 곳에 사육원들을 만난 것. 우리들이 갈 법한 지하철의 역에 5, 6시간 동안 기다렸다는 것 같았어. 감동했어! 일부로 기다린 것이 헛걸음이 아니어서 다행이었어! 지면(잡지)을 빌려서 말하고 싶어, 그 때 만난 사육원들 모두 잘 지내고 있어?'
--메이드 카페에서 Vlog를 촬영했었죠. 생각나는 이야기를 들려주세요.
Ding '맞아 맞아, 일본의 메이드 카페 문화를 처음으로 경험해봤어. 분위기도 좋고 재밌었고, 메이드분들도 귀여었어. 그리고, 핑크 색의 가레 라이스를 먹었어, 확실히 보기 드문 거였어. 기회가 또 있다면, 꼭 그 "마법"을 경험해봐.'
Otter '신기한 공간이었어. 보통, 그런 귀여운 동작이나 말투를 했다간, 조금 이상한 사람이라고 취급받잖아? 근데, 거기서는 딱 맞는 느낌었어. 메이드 분들이 이쁘고 실력이 좋았어. 그리고 중국출신의 메이드 분을 만나서 기뻤어. 큰 목소리로 말한다고 생각하다가도 귀여운 목소리로 바뀌었다가, 목소리의 변화가 이상했어. 하하하, 체험해봐서 재밌었어!'
Husky '메이드분들이 제대로 일하고 있었어. 마법 주문도 선보여줬어. 어떤 느낌이었는지는 Vlog를 봐줘. 스포일러가 될 수 있으니까😏'
Mr.17 '내가 피카츄를 좋아하는 걸 알고, 메이드 분이 일부로 피카츄 라이스와, 귀여운 주문을 준비해주었어. 하하, 치유되는 기분이었어.'
Cass '어젯 밤, 방을 정리하고 있다가 메이드분들이 준 VIP 카드와 폴라로이드를 발견했어. 정말 고마워! 지금도 기억이 나, 정말 재밌는 경험이었어!'
--일본의 사육원으로부터 받은 선물 중에 마음에 들었던 것이 있었습니까?
Ding '일단 사육원들에게 감사를 전하고 싶어. 전부 마음에 들었거든. 우리들의 일러스트, 한명 한명 애니메이션 같은 캐릭터로 그려준 게 정말 귀여웠어. 그리고 돼지의 굿즈도 잔뜩 받았어. 정말 고마워. 마음이 담긴 편지도 고마워!'
Otter '모두가 준 선물 다 기뻤어. 정말 감사. 특히 인상에 남은 것이, 사육원이 만들어 준 수제 굿즈. 여러가지로 생각해줘서 감동받았어. 그리고 "크레용 신짱"의 선물도 잔뜩 받았어. 지금, 방안이 신짱으로 가득(웃음)'
Husky '어떤 선물도 다 좋아~. 자기가 그린 일러스트나 수제 도장이 기뻤어. 그리고 모두가 준 편지. 무슨 말인지 몰라도, "힘내"라고 중국어로 써져있어서, 모두 굉장해! 받은 선물은 봉투(상자가 아닐까..)에 넣어서 소중하게 간직할게~'
Mr.17 '다 마음에 들어. 선물의 대부분 아직 사용하지 않았어. 귀국해서 하룻밤 걸려서 선물을 보았어. 여러가지가 있었어, 일회용품이나 악세사리류, 장난감류... 사육원들 모두, 정말 대단해! 내가 생각할 법한 물건들이 전부 있었어. 정말 기뻤고, 사육원 모두에게 감동했습니다.'
Cass '어떤 사육원으로부터 받은 물건이 말야, 정말 받을 거라고는 생각도 못했는데, 내게 필요한 물건이었어. 그것은 젓가락! 회사의 11주년 기념의 젓가락을 계속 사용하고 있었는데, 일본에 오기 2일전에 망가져버렸어. 중국으로 돌아와서 새로운 붓을 사러가야겠다고 생각하고 있었어. 설마 일본의 사육원에게 받을 줄은! 기뻤어! 받은 젓가락으로 맛있는 것을 먹고 있어.
--개인적으로 샀던 일본의 기념품이 있습니까?
Ding '일보에서 사육원한테 선물을 잔뜩 받아서, 멤버 모두, 그걸 넣어서 가져갈 캐리어를 샀어.(웃음) 그리고, 가족과 친구들에게 선물해 줄 화장품이나 약을 샀어. 그리고 "白い恋人"도 (웃음) <역 : 白い恋人는 일본에서 기념품으로 유명한 하얗고 네모난 모양의 과자>
Otter '일본 밴드의 레코드를 잔득 샀어.'
Husky '이번에는, 일정이 빡빡해서 귀국하기 전에 스카이트리에서 비스켓과 간식을 산 정도~'
Mr.17 '샀어! (귀여운 얼굴을 하며) 피카츄! 지금은, 좀 더 우리 집에 있는 피카츄들과 사이좋게 지내고 있어.'
Cass '약국(drug store)에서 진통제를 샀어. 무릎이 아플 때마다 먹으려구.'
--Otter씨, 기념품으로 드린 (짱구)건담 로봇을 방에 장식해주셔서 감사합니다. TikTok에서 소개해주셔서 정말 기뻤습니다!
Otter '하하, 별말씀을요! 건담 로봇을 누군가에게 받은 적이 없었어서, 정말 기뻐서 잘 간직하고 있어. 고마워!'
-- 일본 관광 중에 잔뜩 사육원들이 ProducePandas를 찾았습니다. 사육원과 만나셨습니까?
Ding '만났어! 길에서 딱 마주쳤는데, 우리들이 나타나니까 그쪽에서 깜짝 놀라더라구. 이야기를 해서, 같이 사진을 찍었어. 좋은 만남이었어.'
Otter '웅, 기뻐하는 모습으로 보고, 우리들도 행복해졌어.'
Husky ' 맞아맞아. 제대로 세본 것은 아니지만, 그날, 도쿄에 20명 이상의 사육원과 만나지 않았을까나. 인상에 남은 것은 61세의 사이토씨. 지하철 역에서 5시간이나 기다렸대. 마지막에 거기에 갔던 건데, 만나서 정말로 다행이었어.'
Mr.17 '응, "10보 걸으면 사육원과 만난다"같은 느낌.(웃음) 모두 정말로 친절하고 예의있었어. 부끄러워 하는 사람도 있어서 귀여웠어~.'
Cass '몇명이나 사육원들과 만났어. 정말 잘 대해줬어. 재미있던 일이 있었어. Husky랑 마을에서 코코넛을 사서 마셨는데, 코코넛의 껍질을 버릴 곳을 찾지 못하고 있어서, 코코넛 껍질을 든 채로 걷고 있었어. 아사쿠사(浅草)역에서 사육원을 만나서, 코코넛 껍질에 대해서 이야기하니까 "우리들이 버려줄게요. 괜찮아, 제대로 버릴테니까." 라고 말해줬어. 정말 좋은 사람들이라고 생각했어. 코코넛의 껍질을 맡아준 사육원들, 고마워. 결국 그 껍질은 어디에 버렸어? (웃음)'
-- 사육원 모두가 팬서비스가 좋아서 감동했습니다. 팬과 거리가 가깝다는 것을 의식하고 있다거나 하십니까?
Ding '하하, 그런 모양이네. 우리가, 모두에게 거리가 가까운 걸 좋아해요. 한명 한명의 웃는 얼굴을 볼 수 있기도 하고. 퍼포먼스에 맞춰서 , 모두가 노래하고 춤추는 것을 보고 있으면, 에너지를 받게 돼. 그런 점이 다른 그룹과 다른 점이 아닐까. 우리들의 기분을, 가까운 거리에서 모두에게 주고 싶어!'
Otter '처음으로 그렇게 가까운 곳에서 일본의 사육원들을 만나서, 정말 기뻤어. 앞으로도 그런 기회가 있기를!'
Husky '사육원과 거리가 좀 더 가까워졌으면 좋겠어. 스테이지에서만 말고, 심적인 거리도. 같이 성장하면 좋을 것 같아.'
Mr.17 '우리들한테도 정말로, 이게 처음이야. 하하하, 사실은 조금 부끄러워.'
Cass '사육원과 같이 성장, 전진하고, 사육원과 같이 좋은 일도 나쁜 일도 있는 인생을 걸어가고 싶어. 데뷔부터 지금까지 그렇게 생각하고 있어. 일본의 사육원이, 우리들의 기분을 받아들여줘서 기뻐. 우리들이 높은 곳에 있는 아이돌이 아니라, 모두의 친구들이니까.'
--1월 상순에 일본의 TBS 테레비 "발표! 우리 현의 대사건"의 VTR 촬영할 때, 사육원들이 환희했습니다. 오퍼가 제안됐을 때 어떤 기분이었나요?
Ding '정말로 좋은 기회라고 생각해. 좀 더 많은 미디어, 좀 더 많은 사람들이 ProducePandas를 보고, 알릴 수 있으니까. 오퍼를 준 TBS에게 감사하고 있어. 찍어준 사진도 마음에 들어!'
Otter 'TBS에 나갈 수 있게 해줘서 감사합니다. 이걸 통해서, 많은 사람들이 봐주면 기쁠 것 같아.'
Husky '이런 형태로 일본의 TV에 나갈거라고 생각하지 않았어서 놀랐어. 그 때부터, 자랑스러운 기분이 들었어. 이번에는 비디오 코멘트만 있었지만, 다음에는, 방송에서 직접 나갈 수 있으면 좋겠네.'
Mr.17 'TBS는 왜 연초에 데부(돼지) 5명을 보고 싶어했던거야? (웃음) 아마도 축하하는 느낌이 나니까 그런 것 같네.<역 : 중국도 잔치에서 돼지를 사용하기 때문에 돼지를 방송에 내보내서 연초를 축하하는 기분을 냈다는 의미> 그래도, 이런 방송에 좀 더 나가고 싶어. 그리고 일본의 깜짝 방송, (이발소에갑자기 시간이 멈춘다거나, 택시에서 유령으로 나타난다거나, 자다가 갑자기 생얼로 방송에 나간다거나) 정말 재밌어. 하하하, 한 번 출연해보고 싶어.'
Cass '드디어, 일본의 TV에 나왔다! 사실은 말야, 내가 좋아하는 가수....칼리 레이 젭슨이나 리한나, 레이디 가가처럼 일본의 음악 방송에 나가는 게 꿈이야. "뮤직 스테이션"에 나가거나. 이렇게 일본의 TV 방송에 나와서 목표에 1발자국 가까워진 느낌이야.'
[신곡에 대한 이야기]
--드라마 "明天的少年 / Moments of Youth"의 주제가 "青春不重播 / Youth with No Replay"가 공개되어, 그룹 곡에서 처음으로 드라마 주제가라서 화제가 되고 있습니다. 광동어 버전의 노래에 첫 도전이었습니다만, 이 곡에 대한 감상이나 에피소드가 있었으면 들려주세요.
Ding '<青春不重播> (청춘은 되돌릴 수 없어)는 청춘학원 드라마의 주제가지만, 이 곡을 부를 수 있어서 좋았어. ProducePandas에 있어서 처음 드라마 주제가니까. 보통어 (중국 대륙에서는 공용어로 사용하고 있는 중국어)와 광동어, 2개의 버전이 있고, 나 같이 언어 센스가 없는 인간에게는, 광동어와 너무 큰일이었어! 하지만, 모두랑 같이 노래해서 좋은 작품이 되었어.'
Otter '이 곡을 부를 수 있게 되어 기뻤고 영광이었어. 곡의 타이틀처럼, 청춘은 한번 밖에 없어. 역시 앞뒤 생각하지 않고 앞으로 나아가야해!'
Husky '이 곡은 긍정적이고, 힘이 나는 기분이 들게 해. 청춘은 현재 진행형같은 것이고, 앞으로 돌려서 고칠 수는 없어. 이건 먼저 보통어 버전을 녹음하고, 그리고 광동어 버전을 녹음했지만, 그 중간에 2개월 정도 있었어. 광동어의 발음 연습을 위한 시간이 있었어. 스튜디오에서, 선생님한테 하모니가 될 수 있도록 하라고 들어서, 다른 멤버들의 광동어를 흉내내서, 곡 전체의 코러스를 녹음 했어.'
Mr.17 '광동어는 어려워서, 전부 다 암기로 외워버렸어. 그렇게 해서 노래하는 것도 익숙해졌어. 5인 모두 언어 천재야. (웃음)'
Cass '광동어는 어려웠어. 처음으로 스튜디오 바깥에서 울어버렸어. 악마(스탭)의 지시 때문에 광동어의 발음이 조금 이상해졌어. 나는 바깥에서 촬영하고 있어서 (내 목소리를) 듣지 못했어. 그래서 엄청 허둥댔어. 녹음하고 나서, 밖으로 나가서 DING에게 울고 불고 했어. 물론 재밌는 일도 있었어. 이 곡은 2가지 버전이 있어서, 스튜디오에 2번 갔어. 매번, 밥먹는 시간이 없어서, Husky와 근처의 가게에서 소세지를 사서 최대한 배를 채웠어.'
--"青春不重播 / Youth with No Replay" 라는 타이틀에 대해서, 학생 시절을 돌아봤을 때, "그건 청춘이었지~"라고 생각하는 것이 있나요?
Ding '청춘 시절은 정말 대단했지. 하고 싶은 일은 무조건 했고, 어리니까 무서운 것도 몰랐었어. 이번년도에 30살이니까 더 이상 그렇게 앞도 생각하지 않고 막 달려나갈 수는 없지. 그러니까 모두 제대로 청춘을 즐겨두는 게 좋아. 고고!(GOGO!)'
Otter '청춘 시절의 후회는 없네. 지금, 나를 돌봐준 부모님에게 감사하고 있어. 하고 싶은 일은 할 수 있게 해줬고, 세상 물정을 알려주셨어. 그게 나에게 있어서 소중하고, 지금의 나의 토대가 되고 있어. 고맙게 생각하고 있어.'
Husky '학생 시절은 즐거웠어. 고등학교 선생님에게 지명당하는 장면은, 아직도 가끔 꿈에서도 봐. 그 때의 친구들은 아직도 친하고, 고향으로 돌아갈 때마다 모두 모이고 있어. 물리를 제대로 공부해뒀으면 좋았을 걸, 좀 더 여러가지 경험을 해뒀으면 좋았을 걸, 가끔은 그렇게 생각하지만 말야. 하지만 청춘이란건 원래 그런거고, 되돌릴 수는 없는 거니까. 어찌됬든, 그 사람만의 추억이고, 굉장한 거야.'
Mr.17 '풋풋하고 덜렁거리고, 파워가 있지! 남자는 평생, 소년이라구.'
Cass '청춘은 단 한번, 제대로 즐겨둬야지. 행복한 것에 대해, 나는 다른 사람과 다른 사람이니까 내 자신만의 추억이 있어. 이 좋은 추억이, 나의 인생에서 힘을 전해주고 있어.'
--"世界所有的爛漫 / Wherever We Go"의 MV 촬영은 눈속에서 촬영해서 추워보였습니다. 추억으로 남은 에피소드가 있습니까?
Ding '정말 엄청난 MV 촬영이었어. 처음에 신장(新疆)의 알테이까지 갔어. <역 : 신장은 중국의 좌측 맨 위에 위치하는 지역, 알테이는 신장의 가장 북부쪽에 맞닿아있는 러시아의 공화국. 아마 알테이 부근까지 갔다는 말인 것 같음> 예쁜 눈이 내렸고 , 촬영도 잘 했어. 하지만 너무 추웠어. 제일 앞에서 걸으니까 하반신이 쑥 눈 안으로 들어갔어! 정말 대단했어! 정말 멋진 광경이었어서, 사진을 잔뜩 찍었어.'
Otter '지금까지의 MV촬영 중에서 가장 큰 일이었어. 잊혀지지 않는게 숙박장소. 목제의 작은 건물이었어, 설비는 제대로 되어있었어. 촬영에서 젖어버린 양말을 난로 위에 올려서 말리거나, 담요에 들어가서 말하거나, 쾌적했어. 그리고 고양이가 따뜻한 곳을 찾아서, 몰래 방으로 들어오는 것이 너무 귀여웠어.'
Husky '제일 인상에 남은 것은, 마마(魔魔, 허스키는 이렇게 불렀다고 함)가, 우리들의 화장이 벗겨지지 않도록 대설 속에서도 계속 우산을 씌어주었어. 너무 추워서 손이 보라색으로 변해있었어.'
Mr.17 '설산으로 올라갈 때 전용 버스를 탔었는데, 가는 길에 경치가 진짜 멋있었어. 그리고, 버스가 스피드를 너무 내서 위험했어... 험한 길도 물론이고, 지면이 눈으로 쌓여있었으니까 아슬아슬해서 전혀 잘 수 없었어 하하하.
Cass '잊을 수 없어. 다리가 차가워져서 아프기까지 했어. 아픔은 약해. 촬영 2일간,다리가 아파서 힘들었어. 다른 멤버들은 아무 말도 안했지만 아프지는 않았나봐. 후반에, 카메라를 찍지 않는 동안에는, 아무 말없이, 일단 아픔을 견뎠어. MV촬영할 때 항상, 휴식이나 내 순서가 아니면, 사람들과 재밌게 이야기를 하는 데 말이야. 이번에는 다리가 아파서, 그럴 정신이 없었어.
[생방송, 사진집에 대한 이야기]
--Mr.17이 개설한 Youtube 채널이 비공개가 되었습니다만 앞으로 사용됩니까?
Mr.17 'Youtube로부터 이유를 알려주지 않고 있고, 왜인지는 모르겠어. 계정도 이제 사용하고 있지 않게 됐어. 영상 내에 저작권 문제가 생겨서 그런 걸지도. 뭐라도 해서 빨리 계정과 채널을 복구 하려구.'
--사진집의 판매를 즐겁게 기다리고 있습니다. 어떤 내용이 있는 지 알려주세요. (이번 호의 제작중에 판매가 되었습니다.)
Ding '사진집은 이미 나왔어. 부디 응원해줘. 스토리가 있거나, 이런저런 조합으로 찍거나, 평소와는 다른 면도 나오니까. 그러니까, 보면 알아.'
Otter '이 사진집은, 여러 스타일의 첼린지였어. 정말 좋은 느낌으로 만들어졌다고 생각하고, 우리들도 이런 멋진 모습이 있었는지 몰랐어. 응원해줘. 부탁해!'
Husky '사진집은 2월 21일에 나와~. 오피셜한 정보는 체크해봐~!'
Mr.17 '그러고보니, 서핑 보드가 생각보다 무거웠어. 5명이서 들고, 꽤 긴 걸 들고 달렸는데, 배가 찢어지는 줄 알았어.'
Cass '여러 의상과 예쁜 풍경을 잔뜩 볼 수 있어! 가지고 있는 가치가 있어! 사진집에 넣지 못한 테이크를 보여달라고 했는데, 카메라맨이 평소와는 다른 면을 끌어내려고 했다는 걸 알았어. 그래서, 사진집이 굉장하 것은 당연! 나도 기대하고 있어.'
--SNS 상에서 일본 사육원들이 GIF 애니메이션을 제공해주었는데, 어떻게 활용할 예정입니까?
Ding 'GIF 영상 말하는 거구나. 모두가 만들어준 일러스트나 스티커(스탬프)가 정말 좋아. 보존해서 사용하고 있어. (웃음)'
Otter '멤버간 서로 스티커를 모아보는 것도 좋아해. 채팅할 때 간단하고 편리하고 재밌어~.'
Husky '사육원이 만들어준 건, 정말 귀엽고 실용적.'
Mr.17 '그건 나에 대한 거네. 댄스 영상을 만들려고 해서 준비하려고 했었는데, 픽셀 그림을 원했었어. 이전에, 사육원이 비슷한 ProducePandas의 GIF를 만들어줬던 걸 봤었으니까.'
Cass '만들어준 GIF는, X(구 트위터)에서 나에게 태그(@)를 해주면, 꼭 볼거니까! 모두 많이 만들어줘! 인스타그램도 그렇고 GIF 제작에, 일본 사육원들 재능이 있는 것 같아.'
--TickTok(도우인)의 라이브 방송 생활을 하고 있는데, 방송을 계속 해서 사육원과의 거리감에 변화가 있습니까? 그리고, 일본 사육원과 주고 받은 것 중에 기억이 남는 게 있습니까?
Ding '바뀌었어. 생방송을 통해서 우리들이 프라이빗한 면을 보여줄 수 있고, 그 이상으로, 해외의 사육원도 보러와줘서, 코멘트를 써주기도 하고, 여러 방면으로 커뮤니케이션을 한다거나. 그리고 생방송에 일러스트를 그려줬던 여자 애도 있고,<역 : 돗코이 상은 아이가 아님> 정말 기뻐. 응원해줘서 고마워.'
Otter '확실히 그렇네. 모두에 대한 걸 좀 더 알 수 있어. 일본의 곡을 방송에서 틀면, 일본 사육원이, 제대로 된 곡명을 알려줘. 그리고 나의 이야기를 중국어로도 이해하고, 코멘트를 주기도 해.(웃음)'
Husky '아직 생방송을 하고 있지 않지만, Otter와 Cass의 생방송을 도와줄 때가 있어. 모두와 이야기하는게 재밌어.'
Mr.17 '나는 생방송을 하고 있지 않으니까, 할 얘기가 딱히 없네 (웃음).'
Cass '역시 생방송을 하면 사육원과 거리가 가까워져. 생방송은 편집할 수 없으니까. 가끔은, 생방송에서 내 약점이 드러난다고 생각할 때가 있어. 사실은, 나는 바보라서 멍하게 있는 인간이라는 걸 들켜서, 사육원들이 "멍하게 있는 미인"이라는 별명이 지어졌어. 하지만, 그게 기뻤어. 그런가, 약점을 보여주는 것도 좋아해주는구나!라고 생각했어.(웃음) 그리고, 어떤 일본 사육원이 인상적이었어. 말을 이해하지 못해서 메세지는 적지 못하지만, 열심히해서 보기 좋아!(간밧테이이네!)를 보내줬어. 고마워!'
--누군가가 입은 옷이나 악세사리를 다른 멤버가 입을 때가 있는데, 빌려주고 있는 겁니까?
Ding '내 옷장은 거의 모두랑 공유하고 있어. 다른 멤버가 나의 옷을 입어. 내 옷을, 누군가 잘 어울리게 입으면 좋아.'
Otter '그룹 전체의 밸런스를 생각해서, 서로의 옷을 빌리기도 해.'
Husky '나는 별로 다른 사람의 옷을 빌리지 않아. 그도 그런게, 각자 옷의 분위기가 다르고, 모두 자기가 입는 옷이 제일 멋있다고 생각해.(웃음)'
Mr.17 '빌려주고 있어. 예전에, 빨간 야구 잠바를 가지고 왔었는데, Cass가 연말에 입고 싶다고 이야기해서 빌려줬어. 그리고, Ding이 제일 많은 옷을 가지고 있으니까, 필요하면 다른 멤버들의 옷을 준비해줄 때도 있어.'
Cass '언제나 Ding의 옷을 빌리고 있어. Ding은 나보다 몇배나 패션 센스가 좋으니까. 옷이나 악세사리를 받을 때도 있어. 반대로, 나의 옷이나 소도구는, 다른 4마리가 가지고 싶어하지 않네. (웃음)'
[구정에는 어떻게 지냈는 가에 대한 이야기]
--구정에는 어떻게 지내셨습니까?
Ding '후베이성 우한시에 귀성해서, 친적이나 친구들과 모여서 수다도 떨고, 가족들과 같이 음식을 만들어서 먹었어. 중국에는 "아무리 좋은 장소라도 자기 집과는 비교할 수 없다"라는 말이 있어. 집에 돌아가는 건 좋아. 짧지만, 귀중한 시간이었어.'
Otter '3년만에 겨우 부모님과 같이 연말을 보낼 수 있었어. 정말 좋았고, 찡했어. 우리 가족은 어지간해서 잘 모이지 못하니까.'
Husky '이번 년도는 하얼빈에 돌아갔어. 그리고 마작을 6일동안 하고, 고기 꼬치구이(바베큐같은 것)을 5번 먹고, 쇠냄비 조림(둥베이의 명물, 거대한 쇠냄비에 고기랑 야채를 넣고 조려서 만든 음식)을 4번 먹었어. 중앙대가(中央大街, 일본으로 따지면 긴자 같은곳)<역 : 한국으로 따지면 명동 같은 곳>에 3번 갔고, 哈薬集団製薬六廠의 판화전시관(둥베이 지방의 루브루 박물관이라고도 불리는 장소)에 2번 갔어. 기념품도 사들고 왔어~.'
Mr.17 '결국 전통적으로 보냈어. 섣달그믐에 가족이랑 식사를 하고, "春節連観晩会"(CCTV에서 하는 방송으로 한 해를 넘길 때 하는 프로그램)을 보고, 교자를 먹었어. 그리고, 친적 집에서 연초 인사를 가고, 세뱃돈을 나누어주거나, 받거나 했어. TikTok에도 영상 많이 올려놨어.'
Cass '섣달 그믐에는 내가 여러 음식(연야밥, 年夜飯, 섣달 그믐에 가족들과 모여서 저녁밥을 먹는 것)을 준비하고, 강아지 "滾石(군시)"와 함께 보냈어! 생방송에서 모두와 "春節連観晩会"를 보면서, 채팅 그룹이 세뱃돈을 GET했어.<역 : 받았다는 건지 줬다는 건지 정확히는 모르겠음> 재밌었어!'
--신년 목표랑, 개인적으로 도전하고 싶은 것을 알려주세요.
Ding '역시 일이 잘 되었으면 좋겠네. 다른 딱히 목표를 정한 건 없어. 모두 기분이 따라가는 대로, 건강과 즐거움이 중요. 즐겁게 하다보면 성과가 나올거야.'
Otter '이번 년도에는 기다리지 않고, 좋은 작품을 많이 보여주고 싶어.'
Husky '이번 년도는 모든 방면으로 힘내고 싶어. 일단, 운동은, 나의 여신으로 있는 賈玲(자링)한테 배울거야. 댄스는 좀 더 잘 출 수 있도록 되고 싶어. 노래는 이번 년도에 제일 중요 과제. 많이 배우고, 보여줄 수 있는 기회를 늘릴고 싶어. 그리고, 뮤지걸이나 연기도 시도해서, 무대에서 퍼포먼스를 선보이고 싶어.'
Mr.17 '영화를 찍는 것.'
Cass '2024년은, 좀 더 힘내서 일을 할거야. 하나하나 제대로 할거야. 그리고, 아직 하지 않았던 것들을 할거야! 후회가 남지 않도록!'
--일본 이외에 가고 싶은 나라가 있습니까?
Ding '아메리카나 영국에 가고 싶어. 서로 다른 세계나 문화를 보고, 관광 명소에서 사진을 찍어서 기록하고 싶어! 모두와 같이 가서, 서로의 이야기를 나누어 가지고 싶어.<역 : 정확히는 나라의 혈통에 이어진 문화나 여러 것들을 서로 공유하고 싶다는 의미>'
Otter '아이슬란드에 가고 싶네.'
Husky '어릴 때 이곳 저곳을 가서, 바깥 세계를 보는 게 좋을 것 같아. 새로운 땅에 가는 도중에, 새로운 감동이 있고 시야가 넓어질 거야. 남반구에 간 적이 없으니까, 지구의 반대편을 탐험해보고 싶어.'
Mr.17 '프랑스야.'
Cass '항상 영국으로 여행을 가고 싶다고 생각했었어. 얼른 꿈이 이루어질 수 있도록!'
--이번 년도에는 부르고 싶은 노래가 있나요?
Ding '오피셜 계정을 체크해줘. 혹시 정보가 있다면, 전달해줄거야.'
Otter '우리들의 계정을 봐줘. 신곡이 나온다면, 오피셜 계정에 모두가 알 수 있도록 알려줄게.'
Husky '뮤지컬 역을 도전해보고 싶어. 다른 스타일을 잔뜩 배우고 싶어.'
Mr.17 '지금은 잘 모르겠네. "青春不重播"을 라이브로 부르는 거려나.'
Cass '이번 년도에는 스페셜한 노래와 스페셜한 콜라보를 들려줄 수 있을 것 같아. 사육원들, 기다려줘!'
--다음에 만약 일본에서 라이브를 한다면 라이브 회장의 규모나 희망하는 게 있습니까?
Ding '다음 번에는, 일본에 갈 수 있다면, 좀 더 큰 라이브 회장이었으면 좋겠어. 그러면, 사육원들이 그렇게 꽉꽉 끼어있지 않아도 될 것 같아. 모두 힘들었을 것 같다고 생각해. 객석이 계단 형식으로 되어있다면 뒤에 있는 사람도 볼 수 있을 테니까. 그리고 객석에 내려가서 사육원들과 교류하고 싶어! 모두 정말 고마워!'
Otter '무대는 좀 더 넓었으면 좋겠어. 관객석도 그렇고. 이번에는 객석이 좁아서, 모두 힘들지 않았을까. 모두들, 응원해줘서 고마워! 사랑해!'
Husky '이번에는 1000명 규모의 회장에서 하고 싶어, 그리고 라이브하우스에만 제한하지 않고. 일본의 모두의 파워를 우리들도 다시 느끼고 싶어.'
Mr.17 '큰 라이브 회장! 클면 클 수록 좋아(웃음)!'
Cass '물론 회장은 클 수록 좋지. 최근, BLACKPINK의 일본 라이브의 DVD를 봤어. 그들처럼 인기가 많게 되서, 큰 스타디움에서 콘서트를 열 수 있으면 좋겠어.'
현재, 중국의 서바이벌 오디션 ”Youth With You(Idol Producer 청춘유니“에 참가중인 Produce Pandas의 멤버 인터뷰를 신청하여 ”오디션의 동안은 외부의 연락을 받을 수 없다고 들어, 인터뷰는 스태프가 대답해주었습니다.
[다양성의 차이가 있지만 있어도 괜찮아]
-Produce Pandas 결성의 경위를 알려주세요.
‘프로젝트는 2018년에 시작하였습니다. 팀은 기존 레코드 레이블의 배경과 플러스 사이즈 A&R에 초점을 맞춘 인디 레이블 전문가로 구성되어 있습니다. 2019년 5월 후반에 후보자들이 훈련하기 위해 베이징에 왔습니다'
-지금의 5명을 선택한 이유는?
'우선, 우리들은 선택하지 않았습니다. 그들은 트레이닝 프로그램에서 살아남은 멤버입니다. 그리고 두 번째로 긍정적인 자세, 좋은 팀 플레이어, 강한 정신 상태라는 것. 그리고 세 번째는 스킬, 능력의 포텐셜. 네 번째는 보컬, 댄스, 리더십 등 뭔가 특정 분야에 강하기 때문입니다.'
-Produce Pandas는 있을 것 같지 않았던 보이 그룹이라고 생각합니다만, 컨셉을 알려주세요.
'업계에 독특하고 신선한 공기를 불어넣는 그룹을 만들고 싶었습니다. 그리고 이 그룹을 기본적으로 도전하고 싶어합니다. 우리는 이른바 지금의 메인스트림인 미의 기준에 없는 사람들이 자기 자신을 사랑하고, 다양성이나 차이가 있어도 괜찮다, 라는 것을 일반인에게도 인식시키고, 각각을 평가하고, 사랑하기 위한 롤모델을 만들었다 라고 생각하고 있습니다'
-멤버 각각의 Produce Pandas 오디션을 보려고 생각한 계기는 무엇이었나요?
‘DING은 스타가 되어, 어머니에게 좋은 생활을 시켜주기 위해. 오터는 노래하는 것을 엄청 좋아해서 좋아하는 스테이지에서 노래하는 것을 꿈꾸고 있었습니다. 허스키도 노래하는 것을 너무 좋아해서, 이 일을 즐겁다고 생각하고 있었습니다. Mr.17은 춤추는 것을 정말 좋아해서, 보이 밴드에 참가하는 것을 꿈꾸고 있었습니다. Cass도 노래와 연주를 정말 좋아합니다. 그는 Produce Pandas에 들어오기 전에는 펍에서 노래하고 있었습니다. 하지만, Cass는 좀 더 큰 무대에서 노래하는 것을 꿈꾸고 있었습니다.’
-일본에서 음악 팬들에게 멤버의 소개를 부탁드립니다.
‘팀 리더로 있는 DING은 엄청 외향적이라서 사교가 특기입니다. 다른 멤버들을 보살펴주고, 서로를 연결해주는 존재입니다. 최연소 멤버이자 메인 보컬인 Otter는 개인적으로도 정말 귀엽다고 생각하며, 트레이닝에 정말 진지하고 열정적입니다. 수학이 특기인 메인 보컬인 Husky는 다정한 부분이 있고, 다른 멤버들을 잘 신경써주고 있습니다. 메인 댄서인 Mr.17은 정말 기운이 넘치고 동심을 가지고 있어, 도라에몽을 정말 좋아합니다. 팀 개그맨인 Cass는 재밌고, 팀을 위해서 부드러운 분위기를 만들어주고 있습니다.’
-오디션을 시작하면서, 그들의 처음 만났을 때 어떤 모습이었습니까?
’그들의 대부분은 프로그램을 참가하기 전에 댄스 경험이 없었기 때문에, 처음에는 엄청 익숙하지 않아했고, 댄스 오디션 클립을 보고 엄청 재밌었습니다.(웃음) 그들이 부끄러워하고, 자기 자신을 표현하는 것을 조금 무서워했습니다.‘
‘물론이죠. 그들은 모두 다른 백그라운들를 가지고 있고, 각자의 의견이나 개성을 가진 어린 남성이니까요. 하지만 대립하고 난 뒤에는, 어른처럼 앉아서 이야기하여, 서로의 의견을 귀 기울이며, 최종적으로는 서로 이해하려고 합니다. 이런 경험들을 하며 더욱 그들은 유대감을 쌓고 있습니다.‘
-사이가 좋은 에피소드가 있다면 듣고 싶습니다.
’예전에, Husky가 한방중에 상태가 나빠져서, 멤버 전원이 그를 병원에 데려다 주고, 아침까지 기다렸습니다. 그리고, Cass가 2020년 설날에 Husky의 고향에 가서, 마치 형제처럼 Husky의 가족과 함께 설연휴를 보냈습니다. 그리고 설연휴가 끝나고 돌아와서, 모두 선물을 가지고 돌아왔습니다. Mr.17은 거위조림, Cass는 크리스탈 팔찌를 가지고 왔습니다.‘
-지금까지 오면서 위기라고 한다면?
‘저희들은 그걸 위기라고 부르지 않지만(오히려 최대의 과제입니다.) “Youth With You” 청춘유니 시즌3에서 이기기 위해서 엄청난 용기와 준비가 필요합니다. 이 쇼에서 육체적으로나 정식적으로 도전을 하고 있습니다.’
-그들은 모두 춤을 잘추는데, 하루에 얼마나 연습을 합니까?
‘정말 정말 긴 시간을 연습합니다. 보통은 하루에 6시간(지도 받는 시간과 스스로 연습을 포함해서), 최장 연습시간은 14시간입니다.’
-첫 앨범 [A.S.I.A.]를 일본 음악 팬들에게 소개 해주시겠습니까?
‘저희들은, 듣는 사람들이 여러 아시아의 도시와 그 문화를 체험가능하도록, 음악의 한 부류처럼 앨범을 만드려고 생각했습니다. 국제적 유명한 작가나 프로듀서와 작업하며, 오디오와 비주얼 모두를 표현한 경험으로, 여러 아시아의 음악 요소나 문화를 작품으로 만들어냈습니다. “A”는 아시아, 저희들이 표현하는 음악은 아시안 팝으로, 아시아의 문화를 탐구하고 싶은 의미입니다. ”S”는 셰어. 저희들은 여러 문화나 음악의 전문가로 부터 배우고, 저희들의 음악의 굿 바이브를 공유하자고 생각하고 있습니다. “I”는 인스파이어(Inspire). 저희들의 음악이 듣는 사람들이 긍정적인 에너지와 자신을 얻기 위해 마음을 자극할 수 있길 바라고 있습니다. “A”는 어웨이크(awake)=눈을 뜨다. 이 앨범은 Produce Pandas와 저희들의 음악을 통해서 저희들과 연결되는 사람들이 눈을 뜨게 하여, 단결하고, 저희들의 가치관과 사명을 세계에 보여주려는 의미입니다.’
-앨범을 만들면서 인상적인 에피소드가 있습니까?
‘전체로 보면 정말로 세밀한 작업이었습니다. 예를 들어, 각 곡의 컨셉이 맞도록 노래하거나 발음하거나 여러 방법을 모색하였습니다.(넥타이의 스타일, 올드 상하이의 스윙 재즈 스타일, 사천 지방의 방언 등) 그 것은 새로운 문화적인 학습과 경험이었어서 재밌는 작업이었습니다. 저희들은 여러 노래 발음 테크닉을 사용하여 표현하는 것은 모두 곡으로 느껴질 겁니다.’
-곡 나누기(누가 부를지)는 어떻게 결정했나요?
’프로듀서와 보컬 선생님, 그리고 멤버가 같이 생각했습니다.‘
-많은 MV를 제작했는데요. 촬영 비하인드 에피소드가 있다면 알려주세요.(큰일이었다거나, 뭔가 웃긴 이야기 같은)
‘[Sui Sui Nian]은 발리에서 촬영했습니다만, 잊지 못할 도전적인 모험이었습니다. MV에서는 열 다섯개가 넘는 씬이 있고, 몇개의 아이디어는 예전부터 준비하고 있었지만, 촬영 도중에 생각해낸 아이디어도 많이 있었습니다. [Fortune Cat]의 촬영은 재밌었고, 멤버들은 하루 종일 계속 웃었습니다. [The Paramount Show]는 밤중에 야외에서 마이너스 10도 미만에서 촬영하여, 정말 큰일이었던 프로젝트 중 하나였습니다.‘
-[Fortune Cat]은 일본이 떠오르는 곡입니다만, 이 곡의 MV는 코로나 없었다면 일본에서 촬영할 예정이었습니까?
’맞습니다. 일본에 가서, [Sui Sui Nian]과 똑같이 비디오를 찍을 예정이었습니다.‘
[제일 응석받이는…]
-스태프가 봤을 때 제일 진심으로 임하는 멤버는 누구입니까?
’Otter입니다. 그는 연습, 일에 관해서는 정말 진심입니다.‘
-가장 믿음직스러운 사람은?
‘DING입니다. 역시 리더입니다.’
-가장 사랑받는 캐릭터는?
’Otter. 그는 그룹의 펫입니다.’
-가장 응석받이인 멤버는?
‘멤버 전원이 각각이 여러 이유로 응석받이입니다. (웃음)’
-가장 말이 많은 멤버는?
‘모두가 정말 말이 많습니다. 공식적인 자리나 무대에서는 DING이 대변인입니다.’
-제일 울보인 멤버는?
’트레이닝 중에 전원이 울었습니다. 댄스나 노래할 때는, 너무 어려워서, 모두가 벽에 부딛혔습니다. 하지만 최종적으로는 전원이 과제를 잘 극복했습니다. Husky는 섬세한 마음을 가지고 있어서, 다른 멤버의 노래나 이야기에 눈물을 보였습니다. 리더인 DING은, 때로 많은 중압감과 스트레스를 느끼기도 하지만, 그의 인생에서 누구보다 소중하게 생각하는 어머니가 보러 오시는 바람에, 청두시의 데뷰 콘서트에서 울었습니다.’
-일본에 온 적이 있는 멤버가 있습니까?
‘Mr.17이 온 적이 있습니다.‘
-일본에 온 멤버는 어디에 갔었습니까?
‘Mr.17은 오사카의 도시에 간 적이 있습니다. 현시점에서 연락이 되지 않기 때문에, 정확히는 어디에 갔었는지는 알 수 없지만, 그는 온천, 애니메이션, 그리고 일본의 문화를 좋아합니다.’
-그가 좋아하는 일본의 유명인, 아티스트가 있다면 알려주세요.
‘Mr.17은 아무로 나미에씨와 키무라 타쿠야씨를 좋아합니다.‘
(아무로 나미에씨는 아이돌 활동도 했지만 솔로 여가수로 더 유명하다. 키무라 타쿠야는 유명한 배우인데 한국에서의 인식은 잘생긴 배우 혹은 원피스 덕후로 유명하다.)
-일본인 팬들이 모를만한 정보를 살짝 알려주세요.
’멤버가 좋아하는 것을 알려드릴게요. Mr.17과 Otter는 크레용 신짱을 좋아합니다. Mr.17은 도라에몽을 좋아하고, Cass는 크리스티나 아기레라를 좋아합니다. DING은 블랙핑크의 리사의 팬이고, Husky는 원주율을 100자리까지 외울 수 있습니다.’
-앞으로의 예정은? 그리고 굿즈가 나왔으면 좋겠습니다!
‘정확히 말하면 2021년에 세컨드 앨범을 발매할 예정입니다. 앨범을 내면, 많은 도시로 투어를 할 수 있길 원하고 있습니다. 우리들은 정말로 일본으로 콘서트를 오고 싶다고 생각하고 있습니다. 우리들은 일본의 팬들을 놀라게 해드릴 것이라고 약속합니다.’
-마지막으로, 앞으로 새로운 멤버를 넣을 예정이 있습니까?
‘네. 2기생을 모집을 막 시작한 참입니다. 이것도 기대해주세요.‘
[Produce Pandas의 매력을 철저히 선물!!]
프로듀스 판다스 팬으로 youtube와 팟캐스트에서 화제가 된 2인이 프로듀스 판다스의 매력을 철저히 설명해드립니다!! (스구루 & 류우)
(번역자의 편의를 위해서 스구루는 스, 류우는 류로 적겠습니다.)
스 ’CD져널의 독자 여러분 반갑습니다. Youtube/팟캐스트를 하고 있는 스구루라고 합니다. 저희들은 프로판을 Produce Pandas을 정말 좋아해서, 이런 영상을 올리고 있던 도중에, 이번에 편집부로부터 연락이 왔습니다. 이번에는 프로판의 매력을 저희가 선물하고자 합니다.‘
류 ’오늘은 직접 만든 보드를 가지고 왔습니다. 무계획이지만(웃음)’
스 ‘아직 잘 모르시는 분이 많다고 생각하여 기본 정보부터 시작해 볼까요?’
류 ‘Produce Pandas는 중국 출신의 5인 댄스 보컬 유닛입니다. 한마디로 아이돌이네요.’
스 ‘지금까지 K-POP이라던가 쟈니즈라던가 그 뭔가 거시기한 느낌을 받지는 못했는데, 플러스 사이즈, 폿챠리..라고 할까 말하자면 데부‘
(쟈니즈는 일본의 유명 연예 기획사이다.)
(GMPD, 일본 게이들이 정말 많이 쓰는 용어인데, G(가치리)는 건장, M(무치리)는 근육질, P(폿챠리)는 굳이 말하면 통, D(데부)는 뚱입니다.)
류 ‘다양성이네요.’
스 ’바꿔말하면 그렇죠.’
류 ‘지금까지의 가치관에 얽메이지 않고 뉴노말한 시대의 아이돌입니다.’
스 ‘저희들도 “우리들은 지금까지 남성 아이돌의 틀을 깼다” 라고 말합니다.’
류 ‘정말 새로운 시대의 아이돌이네요. 폿챠리의 아이돌 그룹이라고 하면, 일본도 예능인의 기획 유닛정도 아닐까요?’
스 ‘이모아라이자카 계장이라거나 말이죠. 하지만 이쪽은 ’기‘돌직구니까요.’
(기승전결의 ‘기‘, 그러니까 처음부터 돌직구하는 스타일의 개그인 것 같은데 찾아봐도 안나옴)
류 ’프로판은, 원래 PandaBros라고 불리는 형제 유닛이 있죠’
스 ‘그 형제 그룹으로부터 나온 거죠.‘
류 ’PandaBros는 Produce Pandas의 MV에도 카메오로 출현했습니다. 1년반정도 쿠마네코 훈련생(판다 연습생)으로 자신들의 곡이 아닌 형태의 K-POP이라던가 여러 곡의 “노래해봤다.” “춤춰보았다”를 Youtube에 업로드했습니다. 그것을 지나와, 작년 7월에 <라라라>로 데뷰했습니다.‘
스 ’그때부터 정확히 그 체형을 좋아하는 사람들 사이에서 화제가 되었죠‘
류 ’하지만 귀여움만 있었다면 이렇게까지 올 수는 없었겠죠. 그야말로 댄스 스킬과 노래 스킬, 곡도 아주 좋아요’
스 ’류쨩도 외형만으로 좋아하는게 아니죠?‘
류 ’맞아요. 저는 타케우치 료마군 밖에 결혼하고 싶지 않기 때문에.‘
스 ’타케우치 료마군 밖에 결혼하고 싶지 않은 류씨도 좋아하게 된 것도 프로판이네요. 뭐, 지금까지의 아이돌 팬들로 따지면, 5인의 아저씨가 귀여움을 보여주고 춤추고 있는 것처럼 처음에는 놀라겠지만.’
Cass 일본의 사육원은 목이 잘 풀려있었어 (웃음) 인이어를 끼고 있어도 사육원들의 목소리가 엄청 커서 잘 들렸어.
Mr.17 우리들도 첫 일본 공연이라서 긴장했었는데, 사육원분들의 열기가 전해져서 긴장이 풀렸어. 사육원으로부터 마음을 담은 선물도 잔뜩 받아서 애정을 느꼈어. 감사하고 있어.
Ding 중국의 음악을 일본에 갖고 올수 있어서 정말 기뻐. 그리고 항상 만나고 싶었던 일본의 사육원들이 이제 친구느낌이야. 이번에 처음만나서 기뻤고, 보람있었어. 라이브에서 퍼포먼스를 기뻐해서 사육원들이 기뻐해서 성취감이 있어서 기뻣어. 앞으로도 기회가 있으면 일본에 많이 오고 싶어! 그리고 새로운 작품을 가지고 올지도~! 라이브에서 일본어로 된 곡도 많이 불렀는데, 이러한 언어의 장벽을 넘어 일중 커뮤니케이션을 할 수 있었던게 기뻤어. 모두에게 우리들이 일본의 음악을 배우고 있고 연습하고 있는 것을 알려주어 기뻤어.
Otter 솔로로 부른 일본어 곡은 일본 사육원들에게 주는 선물이었는데, 가사를 외우는게 부담스러웠고, 준비한 곡이 마음에 들지 불안했지만, 인트로 때 환호성을 듣고 모두의 열기가 전해져서 감동했어. 콘서트장의 분위기가 정말 좋았어.
Husky 현장의 열기가 굉장했어. 사육원의 열의와 현장의 열기가 온기처럼 느껴졌어. 천장에서 비가 내리지 않을 까 걱정이 될 정도로(웃음) 그리고 체키때 흥분해서 손이 떨리는 분도 있어서 귀여웠어. 기회가 있다면 다시 일본에 오고 싶어.
🙋♂️일본에서 라이브의 열기가 엄청났다고 얘기하는데, 중국의 사육원들과 다른점이 있나요?
Cass 다른점은 모르겠지만 공통점은 등장하기 전부터 비명소리가 들린다는 것. 라이브가 시작되기 전에 깜깜한 어둠속에서도 계속 외쳐줬어.
Mr.17 정말 짧은 2시간 정도의 라이브에서, 등장할때 흥분되고 라이브의 마지막에는 가족처럼 떠날 수 없는 기분이 드는 것은 똑같아.
🙋♂️우리도 떠나지 않았으면 좋겠다고 생각했습니다. 중국으로 돌아가지 말아주세요!
일동 (웃음)
Husky 이번에는 우리들의 첫 일본 공연이고, 게다가 처음으로 2일간 연속 공연이었어. 이틀 모두 와준 사육원들이 꽤 있었고, 도쿄뿐만 아니라 각지에서 와줬다고 들어서 감동했어.
🙋♂️일본에서의 라이브가 정해진 이유를 알려주세요.
Ding 여러 가지 사정이 있어서 이렇게 시간이 지났지만, 언젠가 일본에 갈 줄 알았고, 계속 준비하고 있었어. 2일간의 세트리스트를 확 바꾼 것도, 일본의 사육사에게 모든 앨범 악곡을 선보이고 싶다고 생각했기 때문이야. 코로나도 있었고, 좀처럼 일본 사육사를 만나지 못했지만, 진심으로 만나고 싶다고 생각했어. 중국에 돌아가도, 일본의 사육사들을 만나고 싶다고 항상 생각하고 있어. 연말에 광저우에서 라이브가 있는데, 5명이 모여서, 스케줄 관리의 어려움을 넘어, 또 일본 사육사들을 만나러 오고 싶고, 일본 사육사들도 중국에 왔으면 좋겠네~
🙋♂️2일간 모두 하시모토 유타 씨가 게스트로 출연했는데, 누구의 생각이었나요?
Otter 나중에 일본 공연을 하게 되면 유타를 초대해 달라고 라이브가 결정되기 전부터 말했더니, 사무소가 유타에게 연락을 해준 것 같아.
🙋♂️라이브 후에 유타 씨는 무슨 말을 했습니까?
Cass 보통 게스트라면 자신의 차례가 끝나면 돌아갈지도 모르지만, 유타는 2일 모두 끝까지 남아서, "수고하셨습니다. 너무 좋았어!“ 라고 말해줬어.
Ding 유타는 단순한 게스트가 아니라 친구야.
Mr.17 유타의 솔로 파트 동안, 우리들은 의상을 갈아입거나 허둥지둥하고 있었는데, 멤버의 솔로가 끝나고 나서도 스테이지 뒤에서 ”솔로 좋았어“, ”열심히 했네“ 같은 격려의 말들을 해줬어.
🙋♂️하시모토 유타 씨는 좋은 사람이군요. 그리고, 라이브 후 특전회에서는 일본의 사육원들과 접촉할 기회도 있었는데요. 인상에 남는 것이 있으면 알려주세요.
Cass 여러 가지 선물을 받았는데, 모두 초록색이었어(웃음). 게다가 각각 다른 소재의 다양한 녹색으로, 다양한 녹색을 가지고 돌아갈 수 있어서 기뻤어.
🙋♂️Otter씨는 짱구 굿즈를 받았죠?
Otter 많이 받았어(웃음)
🙋♂️Mr.17은 도라에몽인가요?
Mr.17 응, 피카츄와 도라에몽 굿즈를 많이 받았어! 갑자기 통곡하는 사육사도 많이 있고, 라이브 때 2, 3시간 내내 서 있을 거고, 멀리서 온 사람도 있어서 피곤할 텐데, 나로서는 ”그렇게까지 울지마!“ 라는 마음도 있었지만, 모두의 감정이 엄청 전해졌어. 체키도 각각 색다른 포즈를 생각해 주거나 해서, 벽뀽♡ 같은 거라든가, 여러 가지 준비해줘서 고마웠어.
Ding 처음으로 2일 연속 공연인데, 모두가 우리들의 곡들을 이렇게 좋아해 줄 줄은 몰랐다. 일본의 사육원들은 중국의 사육원들에 비해, 표현이 강하게 느껴진다. 수줍은 점도 있지만, 하고 싶은 말, 우리에게 전하고 싶은 말은 전해지고 있어. 언어 장벽은 있지만 보드에 들어주거나, 휴대폰에 문자를 입력해 주거나, 하고 싶은 말을 모두 전하고 싶은 마음에 감동했다. 멤버의 특징을 살린, 개성에 맞는 선물도 기뻤다. 나는 파운데이션을 받았어! 체키회에서 배와 배를 붙이는 포즈를 생각해 준 사육원도 있어서, 특이한 포즈라고 생각했지만, 상상을 초월한 일이었기 때문에 즐거웠어~!
🙋♂️왠지 미안해요(웃음).
Ding 하하하하. 하지만, 일본의 사육사들은 정말 귀여웠어. 형들(연상)도 모두 귀여웠어~
Otter 형들이 많았던 것이 중국의 사육원들과 조금 다를지도 모른다. 중국에서는 아이돌 라이브는 젊은 사람이 많으니까. 긴 시간의 라이브를 봐주고, 그 후 체키회도 있어서, 계속 서 있었기 때문에, 몸이 걱정되네. 라이브 마지막 쪽에 수건을 객석에 던졌을 때, 어떤 형이 다른 사람들한테 밀린게 보여서 걱정이 되었어. 하지만, 나이, 국경 상관없이 사랑받는 것은 영광이라고 생각한다. 그리고 일본의 사육원들은 패션이 세련되고 멋있네. 내가 나이가 들어도 일본의 사육원들처럼 "이케오지"(잘생긴 아저씨)가 되고 싶다고 생각했어.
Husky 사인회에서 놀란 것은 멤버가 과거에 입었던 옷이나 의상을 입고 있던 사육원이 있었던 것. <辣辣辣/La La La>의 의상이라든가, く心跳光譜/Heartbeat Spectrum)의 교복이라든가, <320만 년 전/Rua Ta Ta>의 와일드한 의상이라든가. 얼굴에도 와일드한 메이크업을 하고 있어서 매우 훌륭했어. 그리고, 체키에서는 안경을 빼달라든가, 안경을 교환하고 싶은 분이 있었고, 눈과 눈으로 서로 바라보는 포즈도 인상적이었어.
🙋♂️정말 왠지 죄송합니다 (웃음).
Husky 아니야! 정말 재미있었어(웃음)
[반드시 다시 만날 수 있어, 기회가 있다]
🙋♂️DING 씨가 '長大/You Raise Me Up'을 부르면 매번 다른 기분이 된다고 라이브의 마이크로 말씀하셨는데, 이번 일본 공연에서는 어떤 것을 느꼈습니까?
Ding <長大>라는 것은 성장이라는 것. 드디어 일본의 사육원들을 만날 수 있어서, 우리와 사육원들이 함께 성장하고 있다는 것을 현장에서 느낄 수 있어서 감동했어. 사육원의 따뜻함을 음악을 통해 느낄 수 있어. 매번 관객이 다르고, 스테이지가 다르고, 매번 노래하는 마음도 다르지만, 매번 감동은 똑같네.
🙋♂️BLACKPINK / KILL THIS LOVE 의 커버 댄스도 선보였습니다. 처음에 5명이서 안무를 연습한 곡이라고 하는데, 그때와 비교해서 뭐가 달라진게 있나요?
Husky 그때보다는 자신감이 생겼으려나(웃음)
Ding 5명이 모인 후 처음으로 연습한 댄스로, 프로그램('청춘유니3')에도 나왔고, 블랙핑크의 LISA씨도 봐주신 곡이야. 멤버들에게도 보람이 있었고, 성장으로 이어진 첫곡이라고도 할 수 있어. 초심을 잊지 않고 싶다는 의미도 담아, 일본 공연에서 선보이면 기뻐하지 않을까 생각했어.
Cass 이번에 3년 만에 <KILL THIS LOVE>를 췄는데, 다시 연습해서, 처음과 비교해서 세세한 움직임을 할 수 있게 되어, 완성도가 높아졌다고 생각해.
Husky 이 곡으로 프로듀스판다스를 알게 된 사람들도 많아서, 사육원이 시작된 곡이라고 생각해. 그래서 이번 일본 공연도 프로듀스판다스의 새로운 시작으로 하고 싶다고 생각해서 춤을 췄어. 우리들도 더 멀리, 오래도록 계속 걸을 수 있게 됐어.
🙋♂️Husky씨가 전보다 자신감이 생겼고 말씀하셨는데, 라이브의 마이크로 "자신 이외의 멤버는 뭔가 장점이 있지만, 자신에게는 아무것도 없다"는 것을 말씀하고 눈물을 흘렸습니다. 멤버 모두 Husky 씨의 좋은 점을 말씀해주시겠습니까?
Ding 라이브로 단련된 "인"(과정)이 지금 "과"(결과)가 되어 자신에게 돌아왔다고 생각해 (모든 일에는 인과관계가 있다라는 작성자의 말)
Husky (머리를 움켜쥐고 부끄러워한다). 마이크로 사육원으로부터의 질문 코너에서 멤버끼리, 감사의 마음을 말해 달라는 것이었는데, 평소에 너무 사이가 좋아서 좀처럼 말할 수 없는 말을 어떻게 할까 고민하고, 다른 멤버의 발언도 듣고, 마음이 솓구쳐 울어버렸어. 너무 창피했어(웃음)
Cass Husky는 마이크로 자신은 "미르적 물건"(중국어로 "아름답지만 못난 사람"이라는 뜻)이라고 했는데, Husky 기억해둬. Husky는 그냥 못난 사람이고, 아름다운 것은 DING입니다. 농담이야. 하하하하. 못난 사람이지만, Husky를 사랑하고 있어요.
Husky (부채로 얼굴을 가리고 부끄러움워함) 살려줘….
Mr.17 프로듀스판다스의 허스키 보이스. 대체할 수 없는 존재지. 그가 없어지면 허스키한 목소리가 프로듀스판다스에 없어지니까 꼭 있어 줬으면 좋겠어. 좀 더 자신감을 가졌으면 좋겠어.
Husky (더욱 쑥스러워함)
Ding 프로듀스판다스의 멤버는 각각의 역할이나, 특기·불특기가 있고, 서로의 부족한 부분을 보완하고 있어. 그게 프로듀스판다스야. 이 5명이기 때문에 존재하는 프로듀스판다스야. 다른 누구도 아니고, 우리 5명이야.
Otter 못난 사람이 되는 것도 힘든일인데, Husky는 노력해서 못나지고 있네(웃음)
일동 하하하하
🙋♂️라이브에서는 솔로곡도 선보였는데, 곡은 어떻게 정했습니까.
Cass 나는 <Good Love Your Love>(DEEP SQUAD)를 불렀는데, 드라마 '체리 마호(30세까지 동정이면 마법사가 될 수 있을 것 같다)'를 봤기 때문이야. 보고 있는 분도 많을 거라고 생각했고, 곡도 좋아했기 때문에 서프라이즈로 이 곡을 부르려고 했어
Mr.17 1일째는 람지의 <PLANET>을 불렀는데, 전에 일본에 관광하러 왔을 때 자주 들었던 곡으로(※중국에서 이 곡은 인기가 있다), 내가 좋아하는 곡이라, 일본의 사육원도 알았으면 해서 불렀다.
2일째의 <도라에몽>은 사육사의 상상대로의 곡이라고 생각하는데, 이번을 위해 댄스 어레인지했어
Ding 나는 WANDS의 <세계가 끝날 때까지는...>를 불렀는데, 일본·중국에서도 대히트한 애니메이션 'SLAM DUNK'의 곡이었기 때문에 꼭 선보이고 싶었던 것과, 곡의 제목처럼, 사육원들과 영원히 함께 있고, 세계가 끝날 때까지 있을 수 있기를 바랐어
Mr.17 이 곡을 부를 때, DING은 농구를 들고 등장하는 편이 좋지 않을까 제안했는데 거절당했다
Cass 하하하하
🙋♂️DING씨는 카주(약간 뿌뿌소리가 나는 휘슬같이 생긴 악기)도 선보였죠.
Ding 중국의 라이브에서도 하고 있었는데, 일본의 사육원들에게도 카주를 선보여 보고 싶다고 생각했어. 정말 재밌었어
Cass 실제로, 카주를 할지 말지, DING도 계속 고민하고 있었는데, 솔로 차례 몇분 전에 키메카오(결정한 것 같은 얼굴)로 “좋아, 카주를 하자”라고 말하고 결정됐어(웃음)
Otter 나는 일본어 노래를 별로 들어본 적이 없었다. 어렸을 때 보던 애니메이션 곡은 알고 있었지만. 1일째에 부른 Official 히게단디즘의 <I LOVE.... >는 아는 사람으로부터 추천받은 곡으로, 처음 들은 J-POP이야. 지금은 히게단도 좋아하고, King Gnu도 좋아해서 많이 듣고 있어. 이번에 실물 CD도 뭔가 사서 가져가고 싶어. <역 : 그후로 진짜 구매해서 도우인에서 자랑했다.> 게다가, <I LOVE...> 는 드라마의 주제가였는데('사랑은 계속될 거야 어디까지나'), 드라마도 보고 있었다. 일본의 사육원들도 이 곡에 공감할 수 있을까 싶어서 골랐어. 2일째는 <Butter-Fly>('디지몬 어드벤처' 주제가)를 불렀는데, 이건 어렸을 때부터 '디지몬'을 좋아했기 때문에 불렀어
🙋♂️'Butter-Fly'는 콘서트장이 달아올랐습니다. “I LOVE..." 의 일본어 발음이 정말 능숙했습니다.
Otter 일본에 자주 오는 중국 친구에게 발음을 배웠어. 솔로 곡 전에 읽은 편지도 그 친구가 도와줬어.
Husky 1일째에 <소레조레니|각자>(나카 코스케)를 부른 것은 대학 시절부터 좋아했던 곡이고, 처음 배운 일본어 곡이었으니까. 2일째는 뭘 할까 계속 고민하고 있었는데, 다른 멤버가 '디지몬'이나 'SLAM DUNK'이나 '도라에몽'이나 애니메이션 곡이었기 때문에, 나도 '명탐정 코난'의 <운명의 룰렛 돌려>을 생각했어.
Cass 나는 애니송 부르지 않았어!
Husky 그래서 Cass 너가 말안해도 넘어간거야!
🙋♂️참고로 '명탐정 코난'에서는 누가 좋아하나요?
Husky (웃음). 코난 군이 좋아.
🙋♂️세일러문을 좋아하는 사람은 누구였더라.
Cass • Mr.17 • Otter • Husky 이 Ding을 가리킨다
Ding 어렸을 때부터 자주 봤어. 세라마즈(불과 정열의 전사이며 한국에서는 세일러 마스라고 불리며, 설정이 엄청 미인이다)가 좋아.
🙋♂️라이브 질문 코너에서 '멤버 중에서 다시 태어나면 누구로 태어나고 싶은가'라는 질문에 다른 멤버는 모두 자신을 가리키는 가운데 Cass씨만 DING씨를 가리키고 있었네요.
Cass 나는 내가 EQ가 별로 좋지 않다고 생각하고 있고, 다음에 다시 태어나면 DING 같은 사람이 되고 싶다고 생각했어(웃음)(※EQ란 마음의 지능지수.공감력이 있어서 상대방의 입장에 서서 자신이 무엇을 할 수 있는지 생각하는 능력으로, 리더에게 필수적인 스킬이기 때문에, DING의 리더로서의 자질, 높은 공감력을 존경하고 있는 것을 말하고 있다)
🙋♂️DING씨는 다시 태어나서 Cass씨가 되면 어떻게 하겠습니까?
Husky (일본어로) 그건 안 돼!(소레와다메!)
Ding 새로운 인생을 체험할 수 있을지도 모르겠네(웃음)
🙋♂️한 질문 코너에서 '왜 그렇게 귀엽습니까?' 라고 물어본 DING씨가 '다른 멤버로부터 귀여움을 흡수하고 있으니까'라고 대답했습니다. 만약 DING씨 이외의 여러분은 같은 질문을 받으면 뭐라고 대답하시겠습니까?
Cass 나는 지금이 인생의 정점인 것 같아 (웃음). 왜냐하면, 지금까지 귀엽다고 들은 적이 없었는데 일본에 와서 굉장히 많은 "귀여운(카와이이)"이라는 말을 듣고 있어서 너무 기뻐.
Husky 그건 그냥 빈말일 수도 있어
Cass 쓸데없는말 하지마(웃음). 그래도 지금은 인생의 정점!
Ding Mr.17은 귀엽다고 알려져 있지
Husky Mr.17은 이런 질문조차 받지도 않을 것 같아
Mr.17 어렸을 때부터 아이스크림을 많이 먹었기 때문에 지금 귀여운거야.(중국에서 많이 판매되고 있는 “코르넷=귀여움이 많다“는 이름의 아이스크림을 많이 먹었기 때문에 귀여워졌다는 중국어 말장난)
Ding 얼굴이 크니까 귀여움도 배가 되네(웃음)
Otter 나는 얼굴이 둥글어서 귀엽지 않을까
🙋♂️그렇다고 생각해요.
Otter (부끄러워함)
Husky 아버지도 어머니도 귀여우니까, 제가 귀여운 것은 유전입니다
Cass 역시 안될 사람의 답변이네 (웃음) (초반에 울었던 허스키를 보고 “못난 사람-다메나히토”을 생각해서 한 말)
일동 하하하하
🙋♂️Mr.17이 2일째 공연 마지막에 갑자기 눈물을 흘렸었습니다. 많은 사육사가 그 눈물을 보고 함께 울고 있었습니다. 그때는 어떤 기분이었나요?
Mr.17 너무 시간이 너무 빨리 지나갔다고 느꼈어. 울 생각은 없었지만, 벌써 마지막 마지막이 되었구나 하고 실감해서 눈물을 흘렵버렸어. 울고 있는 사육원을 보고 별로 울게 하고 싶지 않았는데, 울어버렸다..
🙋♂️사육사들도 모두 아쉬워서 울고 있었습니다.
일동 oh......(모두 감격한 얼굴을 한다)
🙋♂️사육사 중에는 여러 가지 사정으로 아쉽게도 라이브에 오지 못한 분도 있었습니다. 그 분들에게 메시지를 남겨주시겠습니까.
Cass 꼭 언젠가 다시 만날 기회가 있어. 일본이 아니어도 중국에서 만날 수 있을지도 모르고, 우리들은 다시 일본에 올 테니 꼭 기다려 주세요
Mr.17 반드시 언젠가 만날 수 있기를 바라고 있습니다. 멤버들과 사육원 사이에 약속이 생겼으니 기다려 줬으면 좋겠습니다.
Ding 노력해서, 또 다양한 라이브를 할 수 있도록 노력할게. 이번에 오지 못한 사육원들은 자신이 살고 있는 마을을 알려주면, 라이브를 하러 갈 테니까 기대해주세요!
Otter 이번에 오지 못한 분들은 손해가 없다고 생각해. 왜냐하면 다음에 만날 때는 더 좋아진 프로듀스판다스가 있으니까
Cass·Mr.17·DING·Husky 오~(고개 끄덕)
Husky 이번에는 시작 지점으로서, 매년 올 수 있도록 열심히 하고 싶다고 생각하고 있다. 다음에 일본 방문 공연을 할 때는, 통역이 필요없을 정도로 DING이 일본어를 말할 수 있게 되기를 기대하고 있어.
Cass Ding은 일본어 공부를 열심히 하고 있는데, 스스로는 늘지 못했다고 생각하는 것 같아. 다음 공연에서는 전부 일본어로 말할 수 있도록 노력하길 바라.
Ding (일본어로) 그랬으면 좋겠어! (카스의 노력하길 바라-호시이네를 일본어로 말한 것)
[일본 방문에 대해서]
🙋♂️Mr.17 이외의 멤버는 일본에 오는 것이 처음이라고 들었습니다. 직접 걸어서 돌아다닌 겁니까?
Cass 일본은 거리가 매우 아름답다. 공연이 끝난 후, 혼자서 맛집을 찾아 어슬렁어슬렁 걷고 있었는데, 야경은 예쁘고, 조용하고, 음식은 맛있었어. 도쿄의 한밤중은 안전하고, 자유롭게 걸을 수 있는 게 좋네
Mr.17 공연이 끝나면 목욕을 하고 바로 잠들어 버렸다. 하지만 어제는 일본 친구와 이소마루 수산에 야식을 먹으러 갔어. (이소마루 수산은 회라던가 생선구이 같은 해산물을 전문적으로 하는 음식점이며, 전국 각지에 있는 식당이다-상명) 연어도 먹었고 배가 불러서 만족했어. 그리고, 스카이트리의 포켓몬 센터에도 가고 싶다고 생각하고 있어
Ding 친구랑 밤에 신주쿠를 갔어. 네온사인을 좋아하고 사진 찍는 걸 좋아해서 너무 예쁘게 찍었어. 가부키초의 사이버틱한 느낌이 좋았어(휴대폰으로 사진을 보여준다). 이자카야는 맛있었고, 오랜만에 친구와 만나서 즐거웠어
🙋♂️Otter 씨는?
Otter (졸린 듯이) 질문이 뭐였지? 아아, 맞아. 나와 Husky는 공연 중에는 호텔 근처 패밀리마트의 도시락을 먹고 있었어(웃음). 공연이 끝난 후에는 Husky와 Cass와 칠복신이라는 가게에서 닭꼬치를 먹었어(칠복신은 쿠시카츠-튀긴 닭꼬치를 파는 곳이며 쿠시카츠는 오사카의 명물이다.)
Cass 공연 후에, 몸이 피곤하고 너덜너덜해져서, 3명이서 몸을 지탱하면서 계단을 올라갔어(웃음). 맛있었어
Otter 만약 자유시간이 있다면 '짱구는 못말려'의 카스카베에 가고 싶다. 찾아보니 편도 2시간 정도 걸려. 이번에 갈 수 없어도 다음에는 가보고 싶다
🙋♂️아무것도 없는 마을이에요!(실소)
Otter (일본어로) 아무것도 없어도 괜찮아-난데모 나쿠테모 다이죠부(미소를 띄며). 사진을 찍고 싶어!
Husky 신짱이 살고 있지 않아?
Cass 사이타마현에 가자
🙋♂️신짱이라면, 이케부쿠로의 "짱구는 못말려 시네마 퍼레이드 THE MOVIE OFFICIAL STORE'를 추천합니다.
Otter (흥미진진하게 메모) 고마워
Ding 나는 'SLAM DUNK'의 가마쿠라 고등학교 앞 건널목에 가고 싶다
Husky 라이브의 마이크로도 말했지만, 후지산에 가 보고 싶다. 멀어서 이번에는 시간이 없을지도 모르지만, 언젠가 가보고 싶어.
Cass 나는 시부야의 스크램블 교차로에 가 보고 싶다!
🙋♂️혹시 후지산은 봤나요? 올라가고 싶어요?
Husky 올라가고 싶어!
일동 무리무리!
🙋♂️비행기에서 후지산을 못 봤어요?
Husky 밤 비행기라서 못 봤어~.
🙋♂️그건 아쉽네요.
Mr.17 내가 옛날에 찍은 후지산 사진을 보여줄까?
Husky 아니, 됐어(웃음). 하지만 이번에는 앞으로 며칠 동안 도쿄에 머물 예정이야. Vlog도 찍을 예정이야!
🙋♂️그건 기대되네요! 그런데, 올해도 얼마 남지 않았습니다. 2023년은 어떤 해였습니까. 그리고 2024년은 무엇을 하고 싶습니까?
Cass 점괘로 2023년 하반기 프로듀스의 운세가 좋다고 들었는데, 일본 방문 공연도 할 수 있었고, 연말연시도 바쁘게 지내고 있을 예정이야. 내년에는 더 바쁘고, 더 활약할 수 있는 장소가 있었으면 좋겠다고 생각해
Mr.17 바빠져 가는 것은 아티스트로서 매우 좋은 일이지. 이벤트, 라이브....스케줄이 많이 쌓여 있는 것은 좋은 일이야. 무대 위에 서 있는 것을 좋아하기 때문에, 좀 더 다양한 기회를 잡고, 더 바빠질 수 있도록 열심히 하고 싶어. 더 나은 프로듀스판다스의 모습을 보여주고, 더 나은 작품을 모두에게 전달할 수 있으면 좋겠어. 팬들의 기대도 저버리지 않도록 열심히 하고 싶어
Ding 올해는 프로듀스판다스로서 멤버 개개인의 스킬이 레벨업하는 한 해였다. 여러 곳에서 성장해서, 내년은 올해보다 좋은 프로듀스판다스가 되도록 하고 싶다. 그리고, 내년은 연말이 아니라 좀 더 빨리 일본에 오고 싶다고 생각하고 있어
Otter 개인적으로는 작년부터 자기 자신의 목표를 설정하고 있어서, 압박과 스트레스를 느끼고 있던 한 해였다. 솔직히, 달성하지 못한 것도 있지만, 그룹으로서는 점점 좋아지고 있기 때문에, 일본에 오거나, 여러 가지 활동을 할 수 있게 될 수 있었으면 좋겠다고 생각해.
Husky 드디어 코로나 사태를 넘어, 희망이 보이기 시작했어. 프로듀스판다스의 세 번째 앨범 'W.O.R.L.D.' 를 발매하거나, "TMEA (Tencent Music Entertainment Awards)'에 나오거나, 상하이의 라이브나 광저우에서의 라이브도 할 수 있어서, 지난 2년간보다 좋아진 해였다. 나 자신도 근육 트레이닝을 하거나 보컬 트레이닝으로 스킬 업한 한 해였어. 내년에는 개인으로서도 그룹으로서도 더 열심히 하고 싶다고 생각해.
🙋♂️이제 마감 시간이 와 버렸습니다. 내년에도 꼭 일본에 와 주세요. 라이브도 매년 행사가 되고, CD저널의 인터뷰도 그때마다 매년 해 줬으면 합니다.
일동 오~(박수)
Ding 프로듀스판다스와 함께 CD저널도 점점 더 좋아져 갑시다. 장사가 번창합시다!
🙋♂️그럴 수 있으면 좋겠네요(웃음). 감사합니다! 또 만납시다!
[라이브 리포트]
암전된 무대에 5명이 등장했을 때, 회장은 노란 환호성, 아니, 이미 절규에 가까운 비명에 휩싸였다. 2023년 12월 8일(금), Produce Pandas 데뷔 4년차에 첫 해외 공연 <<A.S.I.A. to W.O.R.L.D.) 2days의 시작이다. 긴 모험 끝에 그들이 도착한 무대는 도쿄, 신오쿠보·K-Stage O! 였다.
'招財猫/Fortune Cat'의 인트로가 나오기 시작하고, 라이트가 무대를 비추자 플로어의 비명은 대절규로 바뀌었다. 진짜 프로듀스판다스의 퍼포먼스를 보고 흥분은 더욱 가속화되어 간다.
Mr.17이 일본어로 '함께!(잇쇼니~)라고 구호를 내뱉고, 회장이 일체가 되어 전원이 뛴다. ' COSMIC ANTHEM'에서는 대합창이 발생하고, 열기로 라이브 회장의 기온은 쭉쭉 올라간다. 전반을 마무리하는 '장대/You Raise Me Up'에는 하시모토 유타가 서프라이즈 게스트로 등장해, 6명이서 일본어 번역 버전의 '편지'를 선보였다.
의상 체인지가 끝나고, 편지지를 손에 들고 혼자서 무대로 돌아온 Otter는, 스탠드 마이크 앞에서 손가락을 떨며 일본어로 메시지를 낭독했다. " 수염이 없는 아티스트의 곡을 노래합니다"라고 말한 후, Official 히게단디즘의 'ILOVE...' 의 커버를 열창. 영혼에 닿는 박진감 넘치는 노랫소리에 가슴을 맞고, 또 다시 눈물. 그의 보컬, 슬슬 국보로 인정해야하지 않을까?
싱어롱(sing along)을 동반한 데뷔곡 '라라라/LaLa'에서, 이 라이브의 라스트 스퍼트를 달려간다. DING의 "바스타헨하!" 가 장중에 메아리친 후, 명곡 '이몽위마/Dream' '세계 굿나잇/Good Night World'를 부르자 무대는 암전되었고, 그 자리에는 앙코르를 요구하는 박수와 환호성만 남았다.
라이브는 2일째도 대성공이었다. 특전회에서 교류가 있었던 덕분인지, 어딘지 모르게 가족감이 더해지고 있었다. 마지막 앙코르에서 'The ONE'을 선곡한 것도, 'We are the one'을 전하고 싶었을 것이다. 덕분에 종연시에는, 마치 가족과 떠날 때와 같은 이별이 아쉬운 기분이 들었다. 아아 이제 만날 수 없게 돼, 그렇게 생각한 타이밍에 Mr.17이 울 것 같은 표정이 되어, 같은 기분이라고 생각하니 눈물이 펑펑 나와서 멈출 수 없게 되었다. 껴안고 울어준 사육원들, 고마워.
